Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CBC Programmes
Vertaling van "CBC Programmes" in Duits
CBC-Programme
CBC-Programmen
The 2014-2020 CBC Programmes between Kosovo and the former Yugoslav Republic of Macedonia, Albania and Montenegro were adopted, as well as the respective allocations for the year 2014.
Die CBC-Programme 2014-2020 für die Zusammenarbeit zwischen Kosovo und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien sowie zwischen Albanien und Montenegro sowie die entsprechenden Mittelzuweisungen für das Jahr 2014 wurden angenommen.
Although it simplifies the management of CBC programmes, which so far has been frustratingly difficult, the new model presupposes extensive preparations.
Das neue Modell wird zwar die Verwaltung der CBC-Programme, die bisher frustrierend schwierig gewesen ist, vereinfachen, setzt jedoch umfangreiche Vorbereitungen voraus.
Of the 2000 programmes, both the National and CBC Programmes, contracting was either on schedule, or ahead of schedule (14 out of the 19 twinning covenants were signed by the end of 2001).
Von den Programmen des Jahres 2000 verläuft die Auftragsvergabe sowohl bei den Länderprogrammen als auch bei den CBC-Programmen plangemäβ oder sogar früher als geplant (14 von insgesamt 19 Twinning-Vereinbarungen waren Ende 2001 unterzeichnet).
Current dates CBC programmes: upcoming deadlines and dates.
Termine Aktuelle Deadlines und Termine in den CBC-Programmen.
Measures have been introduced to prevent and to mitigate the risks related to management of CBC programmes.
Es wurden Maßnahmen zur Prävention und zur Begrenzung der Risiken im Zusammenhang mit der Verwaltung der CBC-Programme eingeführt.
The 1998 CBC programmes were completed in 2001, including inter alia projects in the environment economic and tourism fields.
Die CBC-Programme von 1998 konnten 2001 abgeschlossen werden, einschlieβlich der Projekte in den Bereichen Umwelt, Wirtschaft und Tourismus.
To date, 13 projected CBC programmes have been adopted and with a considerable delay, 11 of them have launched a call for proposals.
Bislang wurden dreizehn Vorschläge für CBC-Programme angenommen, und bei elf dieser Programme erfolgte mit erheblicher Verzögerung eine Ausschreibung.
I am convinced that the CBC programmes will bring tangible benefits to people in the regions on both sides of the EU border .
Ich bin überzeugt, dass die CBC-Programme konkrete Vorteile für die Menschen in den Regionen beiderseits der Grenze bringen werden.
In the framework of the pre-accession driven PHARE instrument in the candidate countries, the PHARE CBC programmes support cross-border co-operation with Member States and between the candidate countries.
Im Rahmen des Heranführungsinstruments PHARE in den Kandidatenländern unterstützen die PHARE CBC-Programme die grenzüberschreitende Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten und zwischen den Kandidatenländern.
Participation of the European Economic Area countries in the CBC programmes should continue to be based on their own resources.
Länder des Europäischen Wirtschaftsraums sollten die aus eigenen Mitteln finanzierte Teilnahme an CBC-Programmen fortsetzen können.
Croatia is also involved in three IPA CBC programmes with neighbouring Member States: two bilateral programmes respectively with Slovenia and Hungary, and participation in the multilateral cross-border programme IPA CBC Adriatic.
Darüber hinaus nimmt Kroatien an drei CBC-Programmen mit benachbarten Mitgliedstaaten teil; dabei handelt es sich um zwei bilaterale Programme mit Slowenien bzw. Ungarn und das multilaterale IPA-CBC-Programm „Adria".
For the Bulgarian and Romanian borders with the Western NIS and Western Balkans (future external borders), PHARE CBC programmes will be established to cover the 2004-2006 period and will provide a useful basis for the Neighbourhood Programmes.
Für die Grenzen Bulgariens und Rumäniens zu den westlichen NUS und den westlichen Balkanländern (künftige Außengrenzen) werden PHARE CBC-Programme eingerichtet, die den Zeitraum 2004-2006 abdecken und eine nützliche Grundlage für die Nachbarschaftsprogramme bilden.
The Financing Agreements for 2012 were signed for all three CBC programmes (with Albania, the former Yugoslav Republic of Macedonia, and Montenegro respectively).
Die Finanzierungsvereinbarungen für 2012 wurden für alle drei CBC-Programme (mit Albanien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien und Montenegro) unterzeichnet.
Synoniemen voor CBC Programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 27 ms.
