Vertaling van "CD/DVD-ROM" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It works the same way with CD/DVD-ROM or from an existing partition.
Die Verfahrensweise ist dieselbe wie bei CD/DVD-ROM oder einer bestehenden Partition.
You should install and start the game from the CD/DVD-ROM with the smallest letter.
Sie sollten das Spiel vom CD/DVD-ROM mit dem niedrigsten Laufwerksbuchstaben aus installieren und starten.
Many modern computer systems, in particular netbooks and thin laptops, do not have a CD/DVD-ROM drive anymore at all and booting from USB media ist the standard way of installing a new operating system on them.
Viele moderne Computersysteme, speziell Netbooks und sehr dünne Laptops, haben überhaupt kein CD/DVD-ROM-Laufwerk mehr und das Starten von USB-Medien ist deshalb ein gängiger Weg, ein neues Betriebssystem darauf zu installieren.
The CD/DVD-ROM drive supplied with the blade server is supplied with a "Y" USB cable with three connectors.
Das CD/DVD-ROM-Laufwerk, das mit dem Blade-Server geliefert wird, ist mit einem "Y"-USB-Kabel mit drei Anschlüssen ausgestattet.
Uncheck "connect at power on" for CD/DVD-ROM and floppy devices and connect only as needed
"Verbinden beim Einschalten" für CD/DVD-ROM- und Diskettenlaufwerke deaktivieren und nur bei Bedarf verbinden
A CD/DVD-ROM or multi DVD drive can be fitted behind the lockable front cover.
Ein CD/DVD-ROM- oder Multi-DVD-Laufwerk lässt sich hinter der abschließbaren Frontklappe einbauen.
This section provides additional steps that may help determine if the CD/DVD-ROM media has become defective.
In diesem Abschnitt werden zusätzliche Schritte vorgestellt, mit denen Sie ermitteln können, ob die CD/DVD-ROM beschädigt ist.
A CD/DVD-ROM drive however looks in the highest session lead-in and that's where sometimes incorrect data is stored about the first audio tracks so that they become inaccessible.
Ein CD/DVD-ROM Laufwerk schaut dagegen in den Lead-in der letzten Session und das ist genau der Bereich in welchem oft falsche Informationen über die ersten Audio Tracks stehen sodass diese nicht verwendbar werden.
A CD/DVD-ROM drive will always look for the highest session and will find the layout in the lead-in of the last session.
Ein CD/DVD-ROM Laufwerk wird immer die höchste Session verwenden und in deren Lead-in Bereich das Layout vorfinden.
Although most computers are able to boot from other devices (CD/DVD-ROM, USB memory stick, network etc.), the hard drive still offers the quickest and the most convenient way to load an operating system.
Obwohl viele Computer auch von anderen Geräten booten können (CD/DVD-ROM, USB Speicher, Netzwerk usw.), bieten Festplatten immer noch die schnellste und handlichste Art an, ein Betriebssystem zu booten.
Flat data or "ribbon" cables, such as those used to connect floppy, CD/DVD-ROM, PATA and other drives, usually have an identifier running the length of the edge of the cable consisting of a different color, stripe, etc.
Flache Daten- oder „Riffel"-Kabel, wie jene, die verwendet werden, um Floppys, CD/DVD-ROM, PATA und andere Laufwerke zu verbinden, haben normalerweise einen Identifikator, der längs am äußersten Kabel entlangläuft und eine andere Farbe, einen Streifen etc. aufweist.
Enable booting from CD/DVD-ROM or a removable drive in BIOS settings (for more details please refer to the documentation for the motherboard installed on your computer).
Wählen Sie in den BIOS-Einstellungen das Booten von CD/DVD-ROM oder von einem Wechseldatenträger (weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum Motherboard Ihres Computers).
If the two USB connectors are not both used, the CD/DVD-ROM will not function correctly.
Wenn die zwei USB-Anschlüsse nicht beide verwendet werden, funktioniert das CD/DVD-ROM-Laufwerk nicht richtig.