Examples with "CDCSS/CTCSS or DTMF" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Three methods are available: 1) Change Channel 2) Set CDCSS/CTCSS or DTMF code 3) Lower the squelch level.
Drei Methoden stehen zur Verfügung: 1) Ändern Sie Kanal 2) Set CDCSS/ CTCSS-oder DTMF-Code 3) Senken Sie den Squelch-Pegel.
Andere resultaten
speech - The barge-in occurs when speech or DTMF is detected.
speech - Das Aufschalten erfolgt, wenn Sprache oder DTMF erkannt wird.
Each card provides channels that can be configured for MFC, Pulse or DTMF dialing dependent on the requirements of the network.
Jede Karte stellt Kanäle bereit, die für MFC, Puls oder DTMF-Wahl konfiguriert werden können, abhängig von den Anforderungen des Netzwerks.
hotword - The barge-in occurs after a grammar has accepted voice or DTMF input.
hotword - Das Aufschalten erfolgt, nachdem eine Grammatik eine Sprach- oder DTMF-Eingabe akzeptiert hat.
switching output relais by caller line identification, password protected SMS or DTMF tone sequences
Schalten durch kostenlosen Anruf mit Rufnummern-Auswertung, Passwort-geschützte SMS oder DTMF-Tonfolgen
Frequency dialling: Your fax must be set to tone-dialling operation or DTMF.
Wahlverfahren: Ihr Fax muss auf Tonwahlverfahren, auch DTMF, eingestellt sein.
Whether calling, rejecting, consultation, call holding or DTMF dialling: with the new XPhone Connect Softphone, all UC functions are also available without a telephone.
Ob anrufen, abweisen, Rückfrage, Gespräch halten oder DTMF-Wahl: Mit dem neuen XPhone Connect Softphone stehen alle UC-Funktionen auch ohne Telefon bereit.
The IVR component, which is fully integrated into the CAROL framework, provides not only standard IVR features like playing announcements or DTMF input, but also an advanced functionality which is not available in most competitor solutions.
Die in CAROL integrierte IVR-Komponente bietet neben Standard-IVR-Leistungsmerkmalen wie das Abspielen von Ansagen oder MFV-Eingabe auch Funktionalitäten, die über den Leistungsumfang der meisten Konkurrenzprodukte hinausgehen.
Then, the call button 22 of the associated call number, which is assigned to the telephone set 160 is read out from the memory 110 and supplied to the IWV- and/ or DTMF transmitter 170.
Daraufhin wird die der Klingeltaste 22 zugeordnete Rufnummer, die dem Fernsprechapparat 160 zugeordnet ist, aus dem Speicher 110 ausgelesen und dem IWV- und/oder MFV-Sender 170 zugeführt.
Tone dialling or DTMF (dual-tone multi-frequency operation)
Tonwahl oder Mehrfrequenzwahlverfahren (MFW)
Facilities referred to in Article 29 (a) Tone dialling or DTMF (dual-tone multi-frequency operation)
Teil B: Dienstmerkmale gemäß Artikel 29 a) Tonwahl oder Mehrfrequenzwahlverfahren (MFW)
Tone dialling or DTMF (dual-tone multi-frequency operation)
Tonwahl oder Mehrfrequenzwahlverfahren (MFW)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.