Examples with "CDF method was" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cements for bridge construction and design civil engineering for federal highways, testing the frost-deicing salt resistance with the concrete CDF method
Zemente für den Brücken- und konstuktiven Ingenieurbau der Bundesfernstraßen, Prüfung des Frost-Tausalz-Widerstandes mit dem Beton- CDF-Verfahren
Investigations of the Freeze-thaw and De-icing Resistance of Fly Ash Concrete with the Modified CDF-method for Exposure Class XF2
Untersuchungen zur Prüfung des Frost-Tausalz-Widerstandes von Flugaschebeton mit dem modifizierten CDF-Verfahren XF2
The test is performed in a modified CDF method XF2 is therefore also called a test method according to the lab performance concept.
Die Prüfung wird im Labor durchgeführt, weshalb das modifizierte CDF-Verfahren XF2 als Prüfverfahren nach dem Lab-Performance-Concept bezeichnet wird.
Compared to the established CDF method for evaluating concretes in the exposure class XF4 the cooling ratio is unchanged. The minimum temperature changed to -10-º C and the test period was shortened to 14 freeze-thaw-cycles.
Hierbei wird bei gleicher Abkühlrate wie beim bekannten CDF-Verfahren für die Exposition XF4 die Minimaltemperatur auf -10 -ºC angehoben und die Prüfdauer auf 14 Frost-Tau-Wechsel verkürzt.
The newly developed test method for concrete of exposure class XF2, the modified CDF method XF2, is a test method according to the performance concept.
Das neue entwickelte Prüfverfahren für Beton in der Expositionsklasse XF2, das modifizierte CDF-Verfahren XF2, ist ein Prüfverfahren nach dem Prinzip der Leistungsfähigkeit.
Therefore, the resistance limit after 14 freeze-thaw-cycles for the analysed concrete compositions is 1000 g/m-² mean scaling. To evaluate the scatter of the "modified CDF method XF2" the precision was determined in accordance with ISO 5725.
Um die Prüfstreuung des modifizierten CDF-Verfahrens (XF2) zu beurteilen und damit die Qualität des Prüfverfahrens abschätzen zu können, wurden die Präzisionsdaten in Anlehnung an DIN ISO 5725 ermittelt.
Prüfung des Frost-Tausalz-Widerstandes von Beton mit dem modifizierten CDF-Verfahren (XF2) Testing the freeze-thaw-resistance of concrete by the "modified CDF-method XF2" Currently there is no test method for evaluating concrete compositions which should fulfil the requirements of the exposure class XF2.
OPUS 4 | Prüfung des Frost-Tausalz-Widerstandes von Beton mit dem modifizierten CDF-Verfahren (XF2) Bewertung für Betone, die den Anforderungen der Expositionsklasse XF2 genügen sollen, ist derzeit nur nach dem deskriptiven Konzept möglich.
Thus, the precision of the "modified CDF method XF2" is in the range of other established test methods for hardened concrete (i.e. measurement of compressive strength).
Die Präzision des modifizierten CDF-Verfahrens (XF2) liegt in der Größenordnung anderer etablierter Festbetonprüfungen (zum Beispiel der Druckfestigkeitsprüfung).
Very high resistance to frost and de-icing salts in accordance to CDF test method (BAW guideline)
Sulfatbeständig Sehr hohe Frost-Tausalzbeständigkeit nach CDF-Verfahren (BAW-Merkblatt)
Here, an affordable and quick method was found to construct these.
Es wurde eine günstige und schnelle Methode gefunden, diese zu erstellen.
Alright, your method was a bit unorthodox but it worked.
Okay, war zwar auf ungewöhnlichem Wege aber es hat geklappt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.