Procedures used by manufacturers to obtain CE marking have been simplified.
Für Hersteller wurden die Verfahren zur Beantragung der CE-Kennzeichnung vereinfacht.
The change shall be only applicable to a device with CE marking.
Therefore, all our products of this range carry the CE marking.
Deshalb tragen alle unsere Produkte aus diesem Bereich das CE-Zeichen.
By affixing the CE marking, we confirm successful testing of the product.
Mit dem CE-Zeichen bestätigen wir die erfolgreiche Prüfung.
It will also be necessary to end the confusion over the CE marking.
Weiters wird es notwendig sein, die Irreführung durch das CE-Kennzeichen zu beenden.
Only after this can the CE marking be applied to the product.
The specific meaning of CE marking for construction products is determined clearly.
Die spezifische Bedeutung der CE-Kennzeichnung für Bauprodukte wird klar festgelegt.
All our devices have the required calibration certificates and CE marking.
Alle von uns angebotenen Geräte verfügen über die erforderliche Kalibrierung und CE-Kennzeichnung.
Its removal or replacement will void the warranty and the CE marking.
Das Entfernen oder Ersetzen führt zum Erlöschen der Garantie und der CE-Kennzeichnung.
The new CE marking will be mandatory on all our products.
Die neue CE-Kennzeichnung wird für alle unsere Produkte verpflichtend sein.
Extensive alterations may result in new machines with a new CE marking.
Tiefgreifende Umbauten können zu neuen Maschinen mit neuer CE-Kennzeichnung führen.
Consequently these products must be provided with a CE marking.
In der Folge müssen diese Produkte mit einer CE-Kennzeichnung versehen werden.
Conformity with these provisions is evidenced by the CE marking.
Durch die CE-Kennzeichnung wird die Konformität mit diesen Vorschriften bescheinigt.