The CE marking on end products indicates compliance with all applicable directives.
Die CE-Kennzeichnung auf Endprodukten zeigt Befolgung mit allen anwendbaren Richtlinien an.
Procedures used by manufacturers to obtain CE marking have been simplified.
Für Hersteller wurden die Verfahren zur Beantragung der CE-Kennzeichnung vereinfacht.
Therefore, all our products of this range carry the CE marking.
Deshalb tragen alle unsere Produkte aus diesem Bereich das CE-Zeichen.
By affixing the CE marking, we confirm successful testing of the product.
Mit dem CE-Zeichen bestätigen wir die erfolgreiche Prüfung.
It will also be necessary to end the confusion over the CE marking.
Weiters wird es notwendig sein, die Irreführung durch das CE-Kennzeichen zu beenden.
The CE marking must be affixed on the watercraft, engines and components.
Das CE-Kennzeichen muss an Wassermotorrädern, Motoren und Bauteilen angebracht werden.
The specific meaning of CE marking for construction products is determined clearly.
Die spezifische Bedeutung der CE-Kennzeichnung für Bauprodukte wird klar festgelegt.
The change shall be only applicable to a device with CE marking.
Die Änderung darf nur für eine Vorrichtung mit CE-Kennzeichnung gelten.
The CE marking shall also be affixed visibly and legibly to the packaging.
Die CE-Kennzeichnung wird außerdem sichtbar und lesbar an der Verpackung angebracht.
Extensive alterations may result in new machines with a new CE marking.
Tiefgreifende Umbauten können zu neuen Maschinen mit neuer CE-Kennzeichnung führen.
Consequently these products must be provided with a CE marking.
In der Folge müssen diese Produkte mit einer CE-Kennzeichnung versehen werden.
Conformity with these provisions is evidenced by the CE marking.
Durch die CE-Kennzeichnung wird die Konformität mit diesen Vorschriften bescheinigt.
The new CE marking will be mandatory on all our products.
Die neue CE-Kennzeichnung wird für alle unsere Produkte verpflichtend sein.