Vertaling van "CIP will" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The CIP will support the take-up of environmental technologies, in particular through co-investment in risk capital funds that provide equity for firms investing in eco-innovation.
Das CIP wird ferner die Aufnahme von Umwelttechnologien unterstützen, und zwar in erster Linie durch Koinvestitionen in Risikokapitalfonds, die sich an Unternehmen beteiligen, die in Öko-Innovation investieren.
The CIP will provide some one billion euros through its financial instruments, which are expected to leverage around 30 billion euros of new finance for SMEs.
Über die Finanzinstrumente des CIP wird rund 1 Mrd. EUR bereitgestellt werden, durch die insgesamt rund 30 Mrd. EUR neuer Finanzmittel für KMU mobilisiert werden dürften.
The CIP will also support SMEs piloting highly innovative technologies and services, and the development of open platforms for user-driven innovation.
Das CIP wird auch KMU mit Pilotprojekten für hochgradig innovative Technologien und Dienste sowie die Entwicklung offener Plattformen für die nutzerorientierte Innovation unterstützen.
The CIP will address both technological as well as non-technological aspects of innovation.
Upward of 27% employee involvement, CIP will bring no additional benefits
Ab einer Einbeziehung von 27 % der Mitarbeiter bringt KVP keinen zusätzlichen Gewinn
Furthermore, the CIP will support pilot projects in this field and a thematic network gathering all stakeholders.
Spanish executives give the highest assessment with a surprising 71.3%, confirming that for them CIP will be of great interest in future.
Spanische Führungskräfte überraschen mit der höchsten Einschätzung von 71,3 %, dass für sie KVP in Zukunft von großem Interesse sei.
The information being transmitted to the brain from the CIP will always be 100% precise and reliable - all the decisions our brain will make from that point on will be 100% correct.
Die Information, die vom CIP an das Gehirn gegeben wird, wird immer 100% präzise und verlässlich sein - alle Entscheidungen des Gehirns werden von diesem Punkt an zu 100% korrekt sein.
The CIP will therefore be simpler than the current arrangements where multiple funding schemes and instruments coexist.
Das Rahmenprogramm wird somit einfacher sein als die derzeitigen Vorkehrungen mit vielfältigen Finanzierungssystemen und -instrumenten.
The CIP will indicate the specific parameters and indicators to be taken into account for the mid-term evaluation and the final assessment with a description of the national evaluation set up for EQUAL.
Im PGI werden die spezifischen Parameter und Indikatoren aufgeführt, die bei der Halbzeitbewertung und der abschließenden Bewertung zu berücksichtigen sind, wobei auch die einzelstaatliche Bewertung, die für EQUAL eingerichtet wurde, dargelegt wird.
CIP will support wider take-up and better use of ICT in both private and public sectors.
Mit dem Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation wird ein umfassenderer Einsatz und eine bessere Nutzung von IKT sowohl im privatwirtschaftlichen als auch im öffentlichen Sektor gefördert werden.
Due to the great success and high acceptance by the employees, CIP will be implemented worldwide starting in September 2014.
Aufgrund des großen Erfolgs und der hohen Akzeptanz bei den Mitarbeitern an den Pilotstandorten wird das Programm ab September 2014 weltweit eingeführt.
The CIP will therefore intervene only where a demonstrable European added value is present, and the management committees of each specific programme will ensure coherence and complementarity with actions at Member States level.
Das Rahmenprogramm greift deshalb nur dann, wenn nachweislich ein europäischer Mehrwert gegeben ist und die Verwaltungsausschüsse der einzelnen spezifischen Programme gewährleisten die Kohärenz und Komplementarität mit Maßnahmen auf Ebene der Mitgliedstaaten.