Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

CIV

Vertaling van "CIV" in Duits

NEW

CIV

Zivilisation

CIV-Anhang

Also our beloved CIV should then be migrated to the new page.

Auch unser geliebtes CIV soll dann auf die neue Seite migriert werden.

The CIV is a good starting point for this regulation.

Der CIV stellt eine gute Basis für diese Verordnung dar.

The CIV evolution is explained by a change of the average metallicity.

Die Entwicklung von CIV wird mit der Veränderung der mittleren Metallizität erklärt.

Wherever possible we should take over the provisions of the CIV.

Dort, wo dies möglich ist, müssen wir die Bestimmungen des CIV übernehmen.

However, the above-mentioned aspects of such liability are not dealt with in the CIV.

Die oben genannten Aspekte dieser Haftung sind im CIV jedoch nicht geregelt.

However, the CIV applies only to international rail transport.

Es ist nur so, dass der CIV lediglich für den grenzüberschreitenden Eisenbahnverkehr gilt.

Only in those cases where the CIV really is inadequate are supplementary provisions desirable.

Nur in den Fällen, in denen das CIV wirklich Defizite aufweist, sind zusätzliche Vorschriften wünschenswert.

Since some time we got access to the novelties of CIV's breeding program.

Und seit einiger Zeit haben wir auch Zugriff auf CIV's Neuigkeiten aus dem Züchtungsprogramm bekommen.

The CIV regulates liability in the event of damage to or loss of luggage far more completely than the proposal for a regulation.

Das CIV regelt die Haftung bei Beschädigung oder Verlust von Gepäck viel vollständiger als der Vorschlag für eine Verordnung.

The acronym "CIV" is printed on eligible tickets to show that they are covered under the terms of the contract.

Das Akronym "CIV" wird auf berechtigten Eintrittskarten gedruckt, um zu zeigen, dass sie unter den Vertragsbedingungen abgedeckt sind.

For example, your rapporteur proposes that in the event of damage to or loss of a wheelchair or other medical equipment the maximum compensation should be different from that provided for in the CIV.

So schlägt der Berichterstatter beispielsweise vor, bei Beschädigung oder Verlust eines Rollstuhls oder anderer medizinischer Vorrichtungen von dem im CIV vorgeschlagenen Schadenersatz abzuweichen.

account should be taken of existing international agreements: only where there are weaknesses in the CIV is it desirable to adopt additional provisions

den bereits bestehenden internationalen Vereinbarungen Rechnung zu tragen; lediglich in den Fällen, in denen der CIV nicht ausreicht, sind ergänzende Bestimmungen notwendig,

The latter type CIV was initially run as CI, but deviated greatly from the rest of the vehicles, since his car body was created in aluminum construction.

Der letztgenannte Typ CIV wurde zunächst als CI geführt, wich allerdings stark von den restlichen Fahrzeugen ab, da sein Wagenkasten in Aluminiumbauweise erstellt wurde.