Examples with "COMPUTER PROGRAM USAGE" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With use of the Maximum Likelihood estimate the TD50 for the two parotid glands was 37 Gy and could be confirmed with the new computer program under usage of the LYMAN model.
Nach Maximum-Likelihood-Schätzung betrug die TD50 für beide Parotiden 37Gy und konnte mit neuem Computerprogramm unter Anwendung des LYMAN-Ansatzes bestätigt werden.
As far as computer programs are part of the delivery, the buyer is granted an elementary and limited usage right.
Soweit Computerprogramme zum Lieferumfang gehören, wird für diese dem Käufer ein einfaches und beschränktes Nutzungsrecht eingeräumt.
Until now, that kind of functionality was only available as outdated on-premises software, a usage model for server-based computer programs, which can only be used on site.
Bisher gebe es diese Funktionalität nur als veraltete On-Premise-Software, ein Nutzungsmodell für serverbasierte Computerprogramme, die lediglich zur lokalen Nutzung dienen.
To exercise the usage right, the Customer receives the computer program in object version on a computer-readable medium or via remote data transmission, as well as the documentation and installation instructions.
Zur Ausübung des Nutzungsrechts erhält der Kunde das Computerprogramm in Objektversion auf einem maschinenlesbaren Datenträger oder per Datenfernübertragung überlassen sowie die Dokumentation und Installationsanweisungen.
Mobile system, method, and computer program for managing conversational user interface according to detected usage patterns
Mobiles System, Verfahren und Computerprogramm zur Steuerung einer dialogfähigen Bedienschnittstelle in Abhängigkeit von erfassten Verhaltensmustern
"On premises" is a licensing and usage model for server-based computer programs that runs on a data center operator's own or leased servers.
Es handelt sich hier um ein Lizenz- und Nutzungsmodell für serverbasierte Computerprogramme, die im eigenen oder auf gemieteten Servern eines Rechenzentrumsbetreibers laufen.
The method as claimed in claim 1, wherein said usage rights specify how a digital work which is a computer program may be executed.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Nutzungsrechte angeben, wie ein digitales Werk, das ein Computerprogramm ist, ausgeführt werden darf.
In accordance with current legislation, the user can give consent and change preferences on the usage of these cookies at any time by means of specific browser configurations and computer programs or devices that are simple and user friendly for the user.
Gemäß den geltenden Bestimmungen kann der Nutzer seine Präferenzen für den Einsatz jener Cookies durch spezifische und eindeutig bedienbare Konfigurierungen des Browsers, der Programme oder der Vorrichtungen jederzeit einstellen oder verändern.
PERFORMING CHECKS ON THE RESOURCE USAGE OF COMPUTER PROGRAMS
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.