We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
COSME-Programm
Thanks to the COSME program, we can now contribute to a better utilization of the development potential of this vital segment of the economy - she said. Companies
Dank dem COSME-Programm sind wir jetzt in der Lage, zur bessern Nutzung des Entwicklungspotenzials dieses wichtigen Wirtschaftssegments beizutragen - so Ihas.
The WORTH Partnership Program is the first virtual incubator, a four-year initiative funded by the European Union's COSME program which aims to foster the development of innovative products in creative sectors through transnational collaborations between designers, traditional and digital craftsmanship and manufacturing and craft industries.
Das WORTH-Partnerschaftsprogramm ist der erste virtuelle Inkubator, eine Vier-Jahres-Initiative finanziert durch das COSME-Programm der Europäischen Union, das die Entwicklung innovativer Produkte in kreativen Sektoren durch transnationale Kollaborationen zwischen Designern, traditioneller und digitaler Handwerkskunst und der Fertigungs- und Handwerksbranche fördern möchte.
The Enterprise Europe Network - South Poland project is co-financed by the European Commission from the COSME program (for 2014-2020) and the Ministry of Enterprise and Technology from the state budget.
Das Projekt „Enterprise Europe Network - South Poland" wird von der Europäischen Kommission aus dem COSME-Programm (für 2014-2020) und dem Ministerium für Unternehmen und Technologie aus dem Staatshaushalt kofinanziert.
procurers and purchasers working in the context of the EU's COSME program (an initiative to foster the competitiveness of SMEs in the EU).
Im Rahmen des EU-Programms COSME tätige BeschafferInnen und EinkäuferInnen (COSME fördert die Wettbewerbsfähigkeit von KMU in der EU)
The Ministry of Economy is in charge of coordinating the activities within the COSME program, and the aim is for the program to contribute to a better promotion of entrepreneurship, a facilitated access to finance and an enhancement of internationalization and competitiveness of SMEs.
Für die Koordinierung von Aktivitäten im Rahmen des COSME-Programms ist das Wirtschaftsministerium zuständig. Das ganze Programm sollte zur Popularisierung des Unternehmertums, einem leichteren Zugang zu Finanzierungsquellen und effizienteren Internationalisierung und Wettbewerbsfähigkeit kleiner und mittlerer Unternhmen beitragen.
Assistant to the minister of economy, Katarina Obradovic Jovanovic, stated that she was glad that banks were increasingly more interest in utilizing guarantee schemes within the COSME program, all to the end of providing better conditions for financing small and medium enterprises.
Die Assistentin des Wirtschaftsministers Katarina Obradovic Jovanovic erklärte, sie freue sich darüber, dass immer mehr Banken Interesse an der Nutzung von Garanten im Rahmen des COSME-Programms zeigen, um kleinen und mittleren Unternehmen bessere Finanzierungsmöglichkeiten zu bieten.
Thanks to the support of the EIF through the COSME program, UniCredit Bank is able to support a large number of small and medium enterprises in Serbia by offering them not just more favorable crediting, but reduced collateral requirements and longer repayment periods as well.
Dank der Unterstützung von EIF im Rahmen des COSME-Programms ist die UniCredit Bank in der Lage, zahlreiche kleine und mittlere Unternehmen in Serbien durch günstigere Kreditbedingungen, längere Laufzeiten und geringeren Sicherheiten zu unterstützen.
On its part, the Ministry of Economy will, as always, do everything in its power to have Serbia continue taking part in the COSME program.
Das Wirtschaftsministerium wird seinerseits alles tun, damit Serbien weiterhin am COSME-Programm teilnehmen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.