In some countries governments fail to recognise the role of CSOs.
Yet the relationship between states and CSOs is often delicate.
In some cases a better legal basis for CSOs is necessary.
The involvement of other CSOs would also be very important.
CSOs from third countries may also be invited.
The law introduces mandatory financial guarantees that CSOs cannot have.
CSOs are now widely recognised as development actors in their own right.
Zivilgesellschaftliche Organisationen werden mittlerweile weithin als eigenständige Akteure der Entwicklung anerkannt.
Public financing of CSOs is another important issue.
Die öffentliche Mitfinanzierung von Organisationen der Zivilgesellschaft ist ebenfalls problematisch.
Public opinion can hardly exist without CSOs.
Eine öffentliche Meinung kann es ohne Organisationen der Zivilgesellschaft kaum geben.
The predominant activity area of CSOs is that of human rights promotion.
Der wichtigste Handlungsbereich der Organisationen der Zivilgesellschaft ist der Schutz der Menschenrechte.
CSOs have responded to such restrictions in various ways.
Zivilgesellschaftliche Organisationen haben unterschiedlich auf Beschränkungen reagiert.
It makes the cooperation between trade unions and other CSOs difficult in practice.
Dies macht die Zusammenarbeit zwischen den Gewerkschaften und anderen Organisationen der Zivilgesellschaft in der Praxis schwierig.
Independent CSOs are crucial for holding governments accountable for their behaviour.
Unabhängige Organisationen der Zivilgesellschaft sind von entscheidender Bedeutung dafür, Regierungen für Fehlverhalten zur Rechenschaft zu ziehen.