Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CSR commitments
Geflecteerde vorm van csr commitment
Vertaling van "CSR commitments" in Duits
CSR-Verpflichtungen
CSR-Engagements
CSR-Engagement
This includes an obligation of reporting and transparency for the corporations and of due diligence for the undertakings and groups of undertakings, investigations in case of proven breaches of the CSR commitments and a better access to the courts for the victims of the actions of corporations.
Dazu gehört eine Melde- und Transparenzpflicht für die Unternehmen und eine Sorgfaltspflicht für die Unternehmen und Unternehmensgruppen, Untersuchungen im Falle von erwiesenen Verstößen gegen die CSR-Verpflichtungen und ein besserer Zugang zu den Gerichten für die Opfer der Tätigkeiten von Unternehmen.
Notes a contradiction between competitive sourcing strategies by companies seeking continuous improvements in flexibility and cost, and voluntary CSR commitments seeking to avoid exploitative employment practices and promote long-term relationships with suppliers; welcomes further dialogue on this point
nimmt den Widerspruch zwischen den wettbewerbsfördernden Strategien von Unternehmen, die ständige Verbesserungen in Bezug auf Flexibilität und Kosten anstreben, und den freiwilligen CSR-Verpflichtungen, die ausbeuterische Beschäftigungspraktiken vermeiden und langfristige Beziehungen mit Lieferanten fördern wollen, zur Kenntnis; begrüßt einen weiteren Dialog über dieses Thema
We worked with medium-sized companies in defining and implementing their CSR commitments.
Wir begleiteten mittelständische Unternehmer bei der Definition und Implementierung ihres CSR-Engagements.
Outgoing Chairman and agency co-founder Stephan Fink will maintain his seat on the Management Board and be responsible for the agency's CSR commitments, generational change management and select client mandates.
Der bisherige Vorstandsvorsitzende und Agenturmitbegründer Stephan Fink wird weiterhin dem Vorstand angehören und CSR-Engagements der Agentur, das weitere Management des Generationswechsels und ausgesuchte Kundenmandate betreuen.
The diversification of our activities is one of our CSR commitments and now essentially relates to three areas: eco-materials, green chemicals and renewable energy.
Die in unsere CSR-Verpflichtungen eingeschriebene Fächerung unserer Aktivitäten zielt heute im Wesentlichen auf drei große Bereiche ab: Öko-Materialien, grüne Chemie und erneuerbare Energien.
For more information about our CSR commitments in the area of environment protection, download our CSR report.
Weitere Informationen zu unseren CSR-Verpflichtungen im Umweltbereich erhalten Sie durch Download unseres CSR-Berichts.
Leading international brands are already going fur-free and cruelty-free as part of their CSR commitments, and Marquard Media is fully committed to support them and help them advertise their new products.
Führende internationale Marken sind im Rahmen ihrer CSR-Verpflichtungen bereits pelzfrei und frei von Grausamkeiten. Marquard Media verpflichtet sich, sie zu unterstützen und ihnen bei der Werbung für ihre neuen Produkte zu helfen.
Through our CSR commitments, we want to consciously take responsibility for our employees, our environment and our society.
Durch unser CSR Engagement wollen wir bewusst Verantwortung für unsere Mitarbeitenden, unsere Umwelt und unsere Gesellschaft übernehmen.
This approach appears to be completely out of step with the two groups' CSR commitments.
Dieser Ansatz scheint völlig im Widerspruch zu den Verpflichtungen der beiden Konzerne in Bezug auf SVU zu stehen.
b. incentives to encourage undertakings to enter into CSR commitments negotiated with all their stakeholders, including the trade unions, consumer organisations, local authorities and civil society organisations concerned
b. Anreize für Unternehmen, Verpflichtungen in Bezug auf die SVU einzugehen, die mit allen Interessenvertretern des Unternehmens, auch mit den Gewerkschaften, den Verbraucherorganisationen, den lokalen Gebietskörperschaften und den betroffenen Organisationen der Zivilgesellschaft, ausgehandelt werden
a. in the event of proven breaches of CSR commitments, it should be possible for the competent authorities to carry out investigations and, in the event of a serious breach of the commitments, the parties could name and shame those responsible
a. dass bei erwiesenen Verstößen gegen die Verpflichtungen in Bezug auf die SVU die Durchführung von Untersuchungen durch die zuständigen Behörden möglich sein sollte und bei schwerwiegenden Verstößen die Vertragsparteien die dafür Verantwortlichen öffentlich benennen dürfen und
Asks that this chapter cover, as a minimum, compliance with the ILO's eight core conventions and four priority conventions and internationally agreed environmental standards, and also provide incentives to enterprises to enter into CSR commitments
fordert, dass dieses Kapitel die Achtung der acht grundlegenden IAO-Übereinkommen und der vier vorrangigen Übereinkommen der IAO sowie die international vereinbarten Umweltstandards umfassen sollte, außerdem Anreize für die Unternehmen, auf dem Gebiet der sozialen Verantwortung Verpflichtungen einzugehen
Through employees giving more than €200,000 and CSR commitments, SAP pledged more than €900,000 to immediate relief, long-term education, and integration projects to assist refugees.
Durch Mitarbeiterspenden in Höhe von mehr als 200.000 € und Spenden der CSR-Organisation konnte die SAP über 900.000 € für Soforthilfemaßnahmen, langfristige Ausbildungsprogramme und Integrationsprojekte für Flüchtlinge bereitstellen.
Synoniemen voor CSR commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 25 ms.
