Vertaling van "Cache owners" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Write a great log - Cache owners learn about your experience through the geocaches logbook.
Schreibe einen tollen Log - Cache-Owner erfahren von Deinem Erlebnis durch das Geocache-Logbuch.
It's now easier to create cache pages with fewer issues so that caches are published more smoothly. For cache owners who have used the page for a long time, the changes might take some getting used to.
Es ist jetzt einfacher, Geocache-Listings zu erstellen. So können die Geocaches auch problemloser als bisher veröffentlicht werden. Cache-Owner, die die alte Seite schon oft benutzt haben, müssen sich wahrscheinlich erst an die neue Gestaltung gewöhnen.
I like caches where the cache owners implement new ideas.
Ich finde Caches klasse, bei denen der Owner neue Ideen umsetzt.
It's not just cache owners who benefit from the improvements, but also the geocaching community's amazing volunteer reviewers.
Nicht nur Besitzer von Geocaches profitieren von den Verbesserungen, sondern auch unsere fantastischen freiwilligen Reviewer.
Each stage was designed in detail by the cache owners, blackschneck, also known as Harry, Ron, and Hermione.
Harry, Ron und Hermine haben für euch mit Hilfe der Cache-Owner blackschneck jede Station liebevoll und detailreich entworfen.
Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache.
Nur 4.000 Cache-Besitzer erhielten die Gelegenheit, einen virtuellen Cache zu verstecken.
But I only can explain my understanding of this role. Besides publishing caches there are three important things to do: understand the requests of cache owners, offer solutions, and be kind and helpful to the cache owners.
Neben dem Publishen von Caches gibt es für mich drei wesentliche Aufgaben: Ich muss verstehen, welches Anliegen sich hinter der Anfrage eines Cache Owners verbirgt, ich möchte geeignete Lösungsvorschlägen unterbreiten und drittens dabei stets freundlich und hilfreich für den Cache Owner sein.
Just like expressing thanks to cache owners in our logs, being thankful in our everyday lives can spread happiness, after all, that's what geocaching is all about!
So wie der Dank gegenüber dem Geocacheowner im Log kann Dankbarkeit im täglichen Leben uns glücklich machen und das ist es, worum es beim Geocaching geht.
So we're welcoming all geocache owners (and folks who want to celebrate their favorite cache owners) to host events celebrating geocache creation to inspire the next generation of geocache makers.
Deshalb laden wir alle Geocache-Owner (und alle, die ihre Lieblingsowner feiern wollen) ein, Events zum Feiern kreativer Cachegestaltung zu veranstalten und die nächste Generation von Cacheownern zu inspirieren.
Sometimes cache owners seem to be using their own Enigma creations or modifications (like altered rotor wirings); in such cases it is hard to tell which model these are based on and whether they operate accordingly.
Manchmal scheinen Cache-Owner auch Eigenkreationen zu verwenden (z.B. mit modifizierten Walzen); in solchen Fällen ist es schwer zu sagen, auf welchem Modell diese beruhen und ob ihre Funktionsweise der des Originals entspricht.
If one or more of a cache owners' geocaches has a problem, geocache owners see a widget on top of their Dashboard.
Wenn einer oder mehrere Geocaches eines Owners ein Problem haben, sieht der Owner ein Widget am Anfang seiner Übersichtsseite.