Vertaling van "Casa program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Purchase and management of residential property as part of Fraport's Casa program Neu-Isenburg 100.0
Ankauf und Bewirtschaftung von Wohnimmobilien im Rahmen des Fraport Casa Programms Neu-Isenburg 100.0
Within the context of the noise-abating package of measures "Together for the Region - Alliance for Noise Abatement 2012" Fraport AG had significantly upgraded the Casa program in 2012 ("Casa 2").
Im Rahmen des lärmmindernden Maßnahmenpakets „Gemeinsam für die Region - Allianz für mehr Lärmschutz 2012" hat die Fraport AG im Jahr 2012 das Casa-Programm, „Casa 2", deutlich ausgeweitet.
Altogether the volume of measures taken within the Casa program amounted to over 100 million euros.
The Casa program includes crystal bed sessions (at modest extra charge), the legendary delicious blessed "Casa"-soup and visits to the sacred waterfall - all on personal initiative and request of the traveler.
Man kann z.B. Kristallbett Therapie buchen (zu geringen Preisen), und zum Wasserfall der Wesenheiten gehen - alles auf Eigeninitiative des Besuchers.
Casa Casa As part of its voluntary Casa program, Fraport AG was buying residential properties that are flown over at especially low altitudes, i.e. beneath 350 meters (985 feet), or compensated the owners financially.
casa CASA Im Rahmen des freiwilligen Casa-Programms, dessen Antragsfrist am 31. Oktober 2014 abgelaufen ist, kaufte die Fraport AG Wohnimmobilien, die besonders niedrig, das heißt mit weniger als 350 Metern, überflogen werden oder zahlte den Eigentümerinnen und Eigentümern eine Entschädigung.
I see it as my responsibility as team leader that we reach our homes safely every day and therefore I put a lot of emphasis on our CASA program and the daily realization of its core messages.
Ich sehe es als meine Verantwortung als Teamleiter, dass wir jeden Tag sicher nach Hause kommen, und ich lege deshalb großen Wert auf unser CASA-Programm und die tägliche Umsetzung seiner Kernbotschaften.
In addition, the "Casa Program" is being carried out. This program offers real estate owners exposed to additional nuisance through low-flying aircraft because of the operation of the northwest runway financial compensation on a voluntary basis through purchase of the property or settlement payments.
Darüber hinaus wurde bis 2014 das "Casa-Programm" durchgeführt: Dieses Programm bietet Immobilienbesitzern, die durch niedrige Überflüge in Folge des Betriebs der Landebahn Nordwest zusätzlichen Belastungen ausgesetzt waren, auf freiwilliger Basis eine finanzielle Kompensation durch Ankauf oder Ausgleichszahlungen an.