We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Preparation and registration of documentation components and case report forms (CRF)
Bereitstellung und Registrierung der Dokumentationsunterlagen und Prüfbögen (CRF)
We translate a wide range of clinical trial documents, from patient questionnaires to case report forms (CRFs).
Wir übersetzen ein breites Spektrum an Unterlagen im Zusammenhang mit klinischen Studien, angefangen von Patientenfragebögen bis zu Prüfbögen (CRF).
More complex clinical trial protocols, case report forms and investigator brochures for the researchers, sponsors and regulators use more technical language and jargon.
Bei komplexeren klinischen Prüfplänen, Prüfbögen und Prüferinformationen für die Wissenschaftler, Sponsoren und Aufsichtsbehörden sind Fachterminologie und Textkonventionen wichtig.
Our proven solutions enable simultaneous global shipment for complex products and product-related content. They also promote cost-efficient procedures for local language delivery, integrating outsourcing partners, dealers, distributors and clients worldwide. Case Report Forms
Unsere bewährten Lösungen ermöglichen die gleichzeitige weltweite Markteinführung komplexer Produkte und produktspezifischer Inhalte. Sie fördern außerdem günstige Verfahren für die Informationsbereitstellung in der jeweiligen Landessprache und für die weltweite Integration von Outsourcing-Partnern, Händlern, Vertriebspartnern und Kunden.
It describes how to structure the contents of clinical databases used to collect study subject data gained from the Case Report Forms (CRF).
Er beschreibt die inhaltliche Struktur klinischer Datenbanken, die für die Aufnahme der Probandendaten aus den Case Report Forms verwendet wird.
Electronic Case Report Forms (eCRFs) are mandatory in any study or trial involving patients as they include anonymised personal information: clinical data, food records, and analytical determinations results.
Elektronische Case Report Forms (eCRFs, Erhebungsbögen) sind in jeder Studie, an der Patienten beteiligt sind, verpflichtend, da sie anonymisierte persönliche Informationen beinhalten: Klinische Daten, Nahrungsaufzeichnungen und analytische Ergebnisermittlungen.
Clinical trials: Case Report Forms (CRFs), adverse event listing, and variance reporting
Klinische Studien: Patientenerhebungsbögen (CRF), Auflistung unerwünschter Ereignisse und Varianz-Berichte
Therefore, the electronic Case Report Forms (eCRF) provide support throughout the entire life cycle of eCRFs, i.e. from design, testing and use to archiving and parallel change management (versioning).
Daher geht es bei den elektronischen Case Report Forms (eCRF) um eine Unterstützung entlang des gesamten Lebenszyklus der eCRFs, also vom Design über Test und Nutzung bis hin zur Archivierung und einem begleitenden Änderungsmanagement (Versionierung).
This is the reason why the electronic Case Report Forms put to use in CentraXX support the entire life cycle of eCRFs, including design, test, use phases as well as archiving with version numbers.
Daher geht es bei den electronic Case Report Forms (eCRF) um eine Unterstützung entlang des gesamten Lebenszyklus der eCRFs, also vom Design über Test und Nutzung bis hin zur Archivierung und einem begleitenden Änderungsmanagement (Versionierung).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.