You are Catholic, and - you've requested an exorcism.
Äh, du bist katholisch und - hast um einen Exorzismus gebeten.
We were all Catholic, and this was naturally a great help.
Wir waren alle katholisch, und das war natürlich eine große Hilfe.
Clearly, then, Catholic identity is not dependent upon statistics.
Damit ist klar, daß katholische Identität nicht von Statistiken abhängt.
The still Catholic majority of the council succumbed to this pressure.
Diesem Druck beugte sich die noch immer katholische Mehrheit des Rates.
The authority of the papacy is deeply rooted in Catholic doctrine and tradition.
Die Autorität des Papsttums ist tief in der katholischen Lehre und Tradition verwurzelt.
The impact of the papal bull continues to resonate in modern Catholic teachings.
Die Auswirkungen der päpstlichen Bulle hallen in der modernen katholischen Lehre nach.
Many Catholic educational, charitable or housing initiatives have proved essential.
Als äußerst wichtig erweisen sich die vielen katholischen Erziehungs- und Hilfswerke.
He sought however, a deeper commitment to the Catholic cause.
Er wollte sich jedoch noch weit mehr der katholischen Sache hingeben.
Recent Catholic sacramental theology emphasizes their function as signs of faith.
Jüngste sakramentale katholische Theologie betont ihre Funktion als Zeichen des Glaubens.
Luther could have not maintained the word of the Catholic church.
Und Luther hätte nicht das Wort der Katholischen Kirche beibehalten können.
And here again there is a connection with the Catholic church.
Und auch hier gibt es einen Zusammenhang mit der katholischen Kirche.
He is clear, because he thinks from basic Catholic principles.
Er ist klar, weil sein Denken von katholischen Grundlagen ausgeht.
Catholic priests are highly respected and powerful in their local communities.
Katholische Priester sind sehr hoch angesehen und einflussreich in ihren Gemeinden.