Then followed a fight for co-optation to the Central Committee.
In certain factories they adopted resolutions of censure of the Central Committee.
In einigen Betrieben wurden Resolutionen angenommen, die dem Zentralkomitee eine Mißbilligung aussprachen.
Hence, it is neither a right nor an ultra-left Central Committee.
Daher ist es weder ein rechtes noch ein "ultralinkes" ZK.
The organs of the Central Committee will probably remain in their present shape.
Die Organe des ZK werden wohl ihre heutige Struktur bewahren.
The Central Committee received and approved an evaluation of the pilgrimage.
Der Zentralausschuss nahm eine Evaluation des Pilgerwegs entgegen und billigte sie.
He was elected to its Central Committee.
Members of the Central Committee are required to carry out all party policies.
Die Mitglieder des Zentralkomitees sind verpflichtet, alle Parteipolitiken umzusetzen.
Allow me to present the Central Committee of the communist party...
Gestatten Sie mir, dem Zentralkomitee der kommunistischen Partei...
Twelve of the twenty-one members of the Central Committee were present.
Von einundzwanzig Mitgliedern des Zentralkomitees waren zwölf anwesend.
Recently, a meeting of the Central Committee took place.
Vor kurzem fand eine Tagung des Zentralkomitees statt.
That proposal was rejected because of the objections raised in the Central Committee.
Dieser Vorschlag wurde auf Grund der Einwände im ZK abgelehnt.
And the Central Committee would never stoop to ask.
Und wenn, würde sich das Zentralkomitee nicht herablassen, sie zu bitten.
Zinoviev gave the official report on behalf of the Central Committee.
Sinowjew trug den Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees vor.