Chip, you said that they wouldn't feel anything.
Chip, du hast gesagt, dass sie nichts spüren würden.
Chip, you know how I hate the brown word.
Chip, du weißt, wie ich das braune Wort hasse.
Chip, it sounds like your living situation is pretty untenable.
Chip, es klingt, als wäre deine Wohnsituation ziemlich unerträglich.
Chip, I can't go to the dance with you.
Chip, ich kann nicht mit dir auf den Ball gehen.
Chip, maybe we should let the train come through there.
Chip, vielleicht sollten wir den Zug dort durchfahren lassen.
A lot has changed since you last lived here, Chip.
Seit du ausgezogen bist, hat sich hier viel verändert, Chip.
No, Chip never told me you guys were married.
Nein, Chip hat mir nie erzählt, dass ihr verheiratet wart.
You have one hour, Chip, or I'll shoot everybody.
Du hast eine Stunde, Chip, oder ich erschieße alle.
This is Chip, who I was talking about, my son.
Das ist Chip, von dem ich gesprochen habe, mein Sohn.
Wayne, no offense to Chip, but he just comments on flavors.
Wayne, nichts gegen Chip, aber er kommentiert nur den Geschmack.
Well, I always wanted to go out with Chip in high school.
Nun, ich wollte immer gehen mit Chip in der High School.
Our talkative hero, Chip belongs to the team of the latters.
Unser redseliger Held, Chip versträrkt die Gruppe der Letzteren.
Chip in the right shackle joint, but no surgery is required.
Chip im rechten Fesselgelenk, aber es ist keine OP erforderlich.