Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Christmas
Vertaling van "Christmas" in Duits
Definitie
They will deck the windows with wreaths and garlands for Christmas.
Zu Weihnachten werden sie die Fenster mit Kränzen und Girlanden schmücken.
The company promoted its latest smartphone to high heaven before Christmas.
Die Firma bewarb ihr neuestes Smartphone bis zum Gehtnichtmehr vor Weihnachten.
The tiny bakery was bursting at the seams with customers before Christmas.
Die kleine Bäckerei platzte vor Weihnachten aus allen Nähten vor Kunden.
Their youngest son drew his first breath just before midnight on Christmas.
Ihr jüngster Sohn kam kurz vor Mitternacht an Weihnachten zur Welt.
They decked out the entire house with wreaths and candles for Christmas.
Sie haben das ganze Haus zu Weihnachten mit Kränzen und Kerzen geschmückt.
The kids bounced out of bed fresh as daisies on Christmas morning.
Die Kinder sprangen an Weihnachten fit wie Turnschuhe aus dem Bett.
When school's out before Christmas, we decorate the house together.
Wenn vor Weihnachten Schule aus ist, schmücken wir gemeinsam das Haus.
They ratchet up advertising before Christmas to attract more last-minute shoppers.
Vor Weihnachten schrauben sie die Werbung hoch, um mehr Spätkäufer anzulocken.
His latest board game is expected to hit the stores before Christmas.
Sein neuestes Brettspiel soll noch vor Weihnachten in den Handel kommen.
I heard on the street that their startup might close by Christmas.
Wie man so hört, könnte ihr Startup bis Weihnachten schließen.
The landlord had no scruples about doing sudden evictions before Christmas.
Der Vermieter hatte keine Skrupel, kurz vor Weihnachten fristlos zu kündigen.
He decorates the house in his own sweet way every Christmas.
Er schmückt das Haus jedes Weihnachten ganz auf seine Art.
A chorus of disapproval arose when layoffs were announced before Christmas.
Ein Proteststurm erhob sich, als Entlassungen kurz vor Weihnachten angekündigt wurden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Christmas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! light up like a Christmas tree v.
in einem Lichtermeer erstrahlen
"The whole stadium will light up like a Christmas tree during the concert."
! like a kid at Christmas adv.
wie ein Kind an Weihnachten
"She smiled like a kid at Christmas when she saw the gift."
! Christmas comes early exp.
Weihnachten kommt früher
"When I won the tickets, Christmas came early."
! dress like a Christmas tree v.
sich wie ein Weihnachtsbaum anziehen
"She loves to dress like a Christmas tree at parties."
! like a kid on Christmas morning exp.
wie ein Kind am Weihnachtsmorgen
"She opened the gift like a kid on Christmas morning."
! like turkeys voting for Christmas o.
"Supporting that policy is like turkeys voting for Christmas."
the ghost of Christmas past n.
Geist der vergangenen Weihnacht
"Seeing the old ornament was like the ghost of Christmas past."
! dressed up like a Christmas tree exp.
wie ein Weihnachtsbaum geschmückt
"She was dressed up like a Christmas tree at the party."
cancel someone's Christmas v.
jemandem mit ernsten Konsequenzen drohen
"If you cross him, he'll cancel your Christmas."
Christmas comes but once a year exp.
Weihnachten kommt nur einmal im Jahr
"Indulge in the feast, Christmas comes but once a year."
Christmas in July n.
Weihnachtsverkauf im Juli
"The store's Christmas in July sale offered great deals."
Christmas tree bill n.
Weihnachtsbaum-Gesetzentwurf
"The Christmas tree bill included dozens of unrelated amendments."
keep Christmas v.
Weihnachten feiern
"They keep Christmas by going to church every year."
Christmas tree n.
Weihnachtsbaum
"We put up the Christmas tree in the living room."
Merry Christmas n.
Frohe Weihnachten
"Merry Christmas to you and your family!"
Christmas card n.
Weihnachtskarte
"She received a beautiful Christmas card from her aunt."
Happy Christmas interj.
Frohe Weihnachten
"Happy Christmas, everyone!"
Christmas carol n.
Weihnachtslied
"We sang a Christmas carol at the church service."
Christmas stocking n.
Weihnachtsstrumpf
"Santa tucked chocolates into the Christmas stockings above the mantelpiece."
white Christmas n.
weiße Weihnacht · Weihnachten im Schnee
"We all dream of a white Christmas every year."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Christmas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for Christmas
+10k
Merry Christmas
+10k
at Christmas
+10k
Christmas time
+10k
Christmas tree
+10k
Christmas market
+10k
Christmas Eve
+10k
Christmas markets
+10k
Resultaten: 86000. Exact: 86000. Verstreken tijd: 123 ms.
