We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Saubere Energie für
sauberen Strom für
sauberer Strom für
saubere Energie im
Clean Power for
Our work on a next generation of steam engines will be allied with a means to capitalise on the previously wasted heat energy with Clean Power for refrigeration trailers.
Wir wollen eine neue Generation von Dampfmotoren herstellen, um mit Clean Power bei Kühlanhängern auch die früher verschwendete Wärmeenergie zu nutzen.
Our steam technology allows for clean and environmentally friendly traction and we are very pleased to secure this partnership opportunity with Clean Power for the application of modern steam technology that will create direct economic, environment and compliance benefits in a range of different end uses.
Unsere Dampftechnologie ermöglicht einen sauberen und umweltfreundlichen Transport. Wir sind froh, diese Partnerschaft mit Clean Power hinsichtlich der Anwendung einer modernen Dampftechnologie, die direkte wirtschaftliche und umwelttechnische Vorteile für zahlreiche Endbenutzer bringen wird, eingegangen zu sein.
Currently the platform develops on behalf of the federal ministry of transport and infrastructure the foundation for the implementation of the EU guideline Clean Power for Transport and the perpetuation of the mobility- and fuel strategy.
Die Plattform entwickelt derzeit im Auftrag des Bundesministeriums für Verkehr und Infrastruktur die Grundlagen für die Umsetzung der EU Richtlinie Clean Power for Transport und die Fortschreibung der Mobilitäts- und Kraftstoffstrategie.
The Clean Power for Transport initiative aims to remove technical and regulatory barriers across the EU to facilitate the development of a single market for alternative fuel infrastructure and alternative fuel vehicles and vessels.
Mit der Initiative „Saubere Energie für den Verkehr" sollen technische und rechtliche Hindernisse innerhalb der EU abgebaut und die Entwicklung eines Binnenmarktes für Infrastrukturen für alternative Kraftstoffe und mit alternativen Kraftstoffen betriebene Fahrzeuge und Schiffe erleichtert werden.
Research in this area will also support the implementation of the Clean Power for Transport strategy by developing the next generation of alternatively powered light urban e-vehicles.
Durch die Entwicklung der nächsten Generation alternativ angetriebener urbaner Leicht-Elektro-Fahrzeuge wird diese Forschung auch die Implementierung der Clean Power for Transport Strategie unterstützen.
Not only does he help clients in the healthcare industry, but he is also currently supervising an industry initiative to help implement the EU Directive Clean Power for Transport on behalf of BMVI, and is thus in regular contact with the responsible federal ministries.
Aktuell betreut er neben Kunden aus der Gesundheitswirtschaft eine Industrieinitiative, die im Auftrag des BMVI an der Umsetzung der EU Richtlinie Clean Power for Transport mitwirkt und ist dadurch im regelmäßigen Austausch mit den verantwortlichen Bundesministerien.
1.1 The EESC welcomes the Clean Power for Transport Package1 and its aim to create conditions for mass market deployment of clean propulsion by clean power sources.
1.1 Der Ausschuss begrüßt das Paket "Saubere Energie für den Verkehr"1, mit dem die Voraussetzungen für den Eintritt umweltfreundlicher, saubere Energiequellen nutzender Antriebstechnologien in den Massenmarkt geschaffen werden sollen.
In addition, Transport Ministers will have an initial exchange of views on a new proposal from the Commission - Clean Power for Transport - which aims to break the oil dependence of the transport sector and reduce greenhouse gas emissions.
Die Verkehrsminister werden auch einen ersten Meinungsaustausch über einen neuen Vorschlag der Kommission zum Thema "Saubere Energie für den Verkehr" führen, der vor allem die Abhängigkeit von Öl beenden und eine Reduktion von Treibhausgasemissionen unterstützen soll.
Clean Power for Transport: a project to accelerate the electrical conversion of the fleet in Flanders.
Sauberer Strom für den Verkehr: ein Projekt zur Beschleunigung der elektrischen Umrüstung der Flotte in Flandern.
The EU's "Clean Power for Transport" initiative envisages a Europe-wide network of natural gas filling stations.
Die „Clean Power for Transport"-Initiative der EU sieht ein europaweites Netz von Erdgas-Tankstellen vor.
The measures outlined below, along with the other initiatives of the 2011 White Paper on Transport (e.g. Clean Power for Transport Package), will contribute to the goal of achieving essentially CO2-free city logistics in Europe's major urban centres by 2030.
Die im Folgenden umrissenen Maßnahmen werden zusammen mit anderen Initiativen des Weißbuchs Verkehr von 2011 (z. B. dem Paket „Saubere Energie für den Verkehr") einen Beitrag zum Erreichen einer im wesentlichen CO2-freien Stadtlogistik in den Ballungsräumen Europas bis zum Jahr 2030 leisten.
1.11 The Commission Communication on Clean Power for Transport: A European alternative fuels strategy1, which is strategically linked to the policy on biofuels, also fails to offer any adequate solutions2.
1.11 Auch die Kommissionsmitteilung "Saubere Energie für den Verkehr: Eine europäische Strategie für alternative Kraftstoffe"1, die in einem strategischen Zusammenhang mit der Biokraftstoffpolitik steht, bietet keine ausreichenden Ansätze2.
Standardisation will be needed to implement the Clean Power for Transport package, including the European Alternative Fuels Strategy and the proposal for a Directive on the deployment of alternative fuels infrastructure23.
Für die Durchführung des Pakets „Saubere Energie für den Verkehr", das die europäischen Strategie für alternative Kraftstoffe und den Vorschlag für eine Richtlinie über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe23 umfasst, sind neue Normen unerlässlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.