Examples with "Client Update patch" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please keep in mind that some issues cannot be addressed without a client-side patch update.
Bitte beachtet, dass manche Probleme ohne einen clientseitigen Patch nicht behoben werden können.
b. After clients get the patch update, deploy the "EnableInstallFWAfterReboot=1" to clients.
b. Nachdem die Clients das Patch-Update erhalten haben, legen Sie auf den Clients die Einstellung "EnableInstallFWAfterReboot=1" fest.
If you're having trouble patching, you can use the Hextech Repair Tool to automatically update your client's patch (Windows and Mac) and configure your firewall for League of Legends (Windows only), which are important steps to resolving patcher issues.
Wenn du Probleme mit der Aktualisierung hast, kannst du mit dem Hextech Repair Tool den Patch des Clients (Windows und Mac) automatisch aktualisieren und deine Firewall für League of Legends konfigurieren (nur Windows), was wichtig für das Beheben von Problemen des Aktualisierungsprogramms ist.
After applying this patch, OfficeScan clients update pattern files directly without unloading and reloading the scan engine file.
Nach Installation dieses Patches aktualisieren OfficeScan Clients die Pattern-Datei, ohne dabei die Scan-Engine-Datei neu zu laden.
Client patch compatibility to make servers compatible with the Dec 09 client update
Client-Patch Kompatibilität um die Server mit dem heutigen PC Client Patch lauffähig zu gestalten
Patch 1 updates OfficeScan client's retry mechanism during client update.
Clients will use the patch agent to uninstall and then reinstall the OfficeScan 10.0 Service Pack 1 client during client update.
Die Clients deinstallieren den OfficeScan 10.0 Service Pack 1 Client über den Patch-Agent und installieren ihn anschließend während des Client-Updates neu.
Patch 1 adds an exception handling mechanism to"" to prevent it from stopping unexpectedly during OfficeScan client updates.
Patch 1 erweitert die Datei"" um einen Mechanismus zur Ausnahmefehlerbehandlung, der die unerwartete Beendigung während Updates von OfficeScan Clients verhindert.
After applying Patch 1, the OfficeScan server displays the correct OfficeScan client update status in the OfficeScan server console.
Nach der Installation von Patch 1 zeigt der OfficeScan Server auf der OfficeScan Serverkonsole den korrekten Update-Status von OfficeScan Clients an.
For the removal and update, apply the Autodesk Inventor 2012 Client Update for Autodesk Vault Server 2013 patch manually.
Wenden Sie zum Entfernen und Aktualisieren den Patch Autodesk Inventor 2012-Client-Update für Autodesk Vault Server 2013 manuell an.
We are planning to promote Illarion with the next coming client update.
Wir planen Illarion mit dem nächsten kommenden Client zu bewerben.
The installation of client updates is performed automatically via integrated update service.
Die Installation von Client-Updates erfolgt automatisch über den integrierten Update Service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.