With some goods lifts it can happen that a co-user has not closed the lift door properly on another floor.
Bei einigen Warenliften kann es vorkommen, dass ein Mitbenutzer die Lifttür in einem anderen Stock nicht richtig geschlossen hat.
So as a co-user of the city space we have to make sure our vehicles are safe and responsible.
Als Mitbenutzer des städtischen Raums müssen wir sicherstellen, dass unsere Fahrzeuge sicher und verantwortungsvoll konzipiert sind.
The primary user must invite the co-user.
All additional information such as info, co-user, rental period or category, can also be displayed in the plan.
Alle Zusatzinformationen wie Info, Mitnutzer, Mietzeit oder Kategorie, könnte man ebenfalls im Plan anzeigen lassen.
The co-user also has to start up the adapter to be able to use it.
Der Mitnutzer muss zur Nutzung den Adapter ebenfalls in Betrieb nehmen.
The invited co-user can accept the invite by clicking on the corresponding link in the e-mail.
Der eingeladene Mitnutzer kann die Einladung annehmen, indem er dem entsprechenden Link in der E-Mail folgt.
All copyrights and other intellectual property rights pertaining to the information placed on the website by its co-users, including images and other information, belong to the co-user concerned.
Alle Urheberrechte und sonstigen geistigen Eigentumsrechte an den von seinen Mitbenutzern auf der Website veröffentlichten Informationen, einschließlich Bildern und anderen Informationen, liegen bei dem betreffenden Mitbenutzer.
What rights does my co-user have?
Welche Berechtigungen hat mein Mitnutzer?
The co-user alone is responsible for creating all technical and organizational prerequisites for using the WLAN. 2.
Dem Mitnutzer allein obliegt in eigener Verantwortung die Schaffung sämtlicher technischer und organisatorischer Voraussetzungen zur Nutzung des WLAN.
Additional users can be added at no additional cost - Rights management allows individual settings and restrictive usage rights for each co-user
Weitere Benutzer ohne zusätzliche Kosten hinzufügbar - Rechtemanagement erlaubt pro Mitnutzer individuelle Einstellung und beschränkende Nutzungsrechte
Alternatively, the SMARTLOCK can be opened by an already authorised co-user or, using the key card, a new smart phone can be paired temporarily with the lock.
Alternativ kann das SMARTLOCK von einem bereits autorisierten Mitbenutzer geöffnet werden oder es kann mit Hilfe der Key-Card temporär ein neues Smartphone an das Schloss angelernt werden.
Since one is really aware, a Windows computer does not belong to one, one is only tolerated co-user.
Da wird einem so richtig bewusst, ein Windows Computer gehört einem nicht, man ist nur geduldeter Mitbenutzer.
The co-user must likewise activate the Adapter to use it.
Der Mitnutzer muss zur Nutzung den Adapter ebenfalls in Betrieb nehmen.