Examples with "Code Division Multiplexed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The apparatus as claimed in claim 4 wherein the processor decodes user data if presence of the user data in the third channel was detected by executing a set of instructions to: decode code division multiplexed, CDM, user data from the third channel.
Vorrichtung gemäß Anspruch 4, wobei der Prozessor Benutzerdaten decodiert, wenn das Vorliegen von Benutzerdaten in dem dritten Kanal detektiert wurde durch Ausführen eines Satzes von Instruktionen, um: codemultiplexierte Benutzerdaten bzw. CDM-Benutzerdaten (CDM = Code Division Multiplexed) von dem dritten Kanal zu decodieren.
FAST FREQUENCY HOPPING WITH A CODE DIVISION MULTIPLEXED PILOT IN AN OFDMA SYSTEM
SCHNELLER FREQUENZSPRUNG MIT EINEM KODEMULTIPLEX-PILOT IN EINEM OFDMA-SYSTEM
Andere resultaten
A spread spectrum communication apparatus according to any one of claims 5 to 7, wherein said receiving means is operable to receive code-division-multiplexed data during the data communication period, and to receive the first and second adjustment signals not multiplexed by code division multiplexing.
Spreizspektrum-Kommunikationsvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 5 bis 7, wobei die Empfangseinrichtung betriebsfähig ist zum Empfangen von Codemultiplexdaten während der Datenkommunikationsperiode und zum Empfangen des ersten sowie des zweiten Anpassungssignals, die nicht durch Codemultiplex gemultiplext sind.
Moreover, since the output of the subtracter 21 is added with an error-correcting code and then time-division-multiplexed, the requirement for once storing it into a memory is increased.
Apparatus according to claim 5 or a method according to claim 9 in which the synchronisation data is added after the digital video data and the first error check code are time division multiplexed with the digital audio data and the second error check code.
Gerät nach Anspruch 5 oder Verfahren nach Anspruch 9, wobei die Synchronisationsdaten hinzugefügt werden, nachdem die digitalen Videodaten und der erste Fehlerprüfcode in Zeitmultiplexbeziehung mit den digitalen Audiodaten und dem zweiten Fehlerprüfcode gebracht werden.
Method according to Claim 1 or 2, characterised in that the signals transmitted over the second transmission path are multiplexed according to frequency, phase or amplitude and/or at least according to time division, code division or frequency division.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die über den zweiten Übertragungsweg übertragenen Signale bezüglich Frequenz, Phase oder Amplitude moduliert und/oder wenigstens bezüglich Zeit, Code oder Frequenz multiplexiert werden.
A method as claimed in claim 3 characterised in that for each data stream the FEC information comprises an error control code in respect of a block of information of the data stream which is multiplexed in a plurality of said time division multiplexed frames.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß für jeden Datenstrom die FEC-Information einen Fehlersteuercode bezüglich eines Blockes von Informationen des Datenstroms umfaßt, der in einer Vielzahl der Zeitmultiplexrahmen gemultiplext ist.
METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM WITH PROGRAM CODE MEANS AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR GENERATING A MULTIPLEXED COMMUNICATION SIGNAL FROM SEVERAL COMMUNICATION SIGNALS BY USING CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS (CDMA) TECHNOLOGY
VERFAHREN UND ANORDNUNG SOWIE COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUR ERZEUGUNG EINES GEMULTIPLEXTEN KOMMUNIKATIONSSIGNALS AUS MEHREREN KOMMUNIKATIONSSIGNALEN UNTER VERWENDUNG EINER CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS (CDMA)- TECHNIK
Circuit for simultaneously obtaining in parallel signals constituting a time division multiplexed signal.
Schaltung zur gleichzeitigen Herstellung paralleler Signale aus einem zeitmultiplexierten Signal.
Optical signal equalizer for wavelength division multiplexed optical fiber systems.
System and receiver for orthogonal frequency division multiplexed signals provided with a frequency synchronisation circuit.
Anordnung und Empfänger von orthogonalen Frequenzmultiplexsignalen mit einer Frequenzsynchromisationsschaltung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.