We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code of points
Code de pointage
Insbesondere sind wir besorgt über die Änderungen im Code de Pointage für den kommenden Olympischen Zyklus.
Specifically, we are concerned about the changes to the code of points for the upcoming Olympic cycle.
So ist denn die sportliche Vielfalt dieser ansonsten schönen WM dem Code de pointage zum Opfer gefallen.
Hence the sportive variety of the actually beautiful World Championships was lost due to the Code de pointage.
Generell fällt auf, dass alle - auch die Spitzenturnerinnen und -turner - Schwierigkeiten bei der Umsetzung der Anforderungen des neuen "Code de Pointage" haben.
In general it is remarkable that all of the gymnasts -even the best- are having difficulties to meet the demands of the new "Code de pointage".
Mit welcher Befugnis werden die Änderungen des Code de Pointage von der FIG durchgeführt?
SEHENSWERT: Am Sprungtisch kreierte die Ausnahmeathletin Simone BILES einen neuen, schwierigen Sprung, der mit dem enormen Schwierigkeitsfaktor 6.4 in den "Code de Pointage" aufgenommen wird.
HURD, table, the exceptional athlete Simone BILES created a new, difficult vault, which is included in the "Code de Pointage" with the enormous difficulty factor of D= 6.4.
Seit der neue Code de Pointage nach den Olympischen Spielen 2000 in Kraft getreten ist, gab es viele Diskussionen, Proteste und gar die Prognose, das Ende der Rhythmischen Sportgymnastik sei gekommen...!
Since the new Code de pointage became official after the Olympic Games 2000, there were plenty of discussions, protests and even the prognosis that the end of Rhythmic Gymnastics has come...!
Und noch eine gute Nachricht: Aus FIG Kreisen ist zu hören, dass der Code de pointage im August neu erscheint und wesentliche Veränderungen im künstlerischen Wert beinhaltet.
From FIG sections it could be heard that the Code of Points will be newly published in August with major changes in the artistic value.
Wenn Du Letzteres unterstreichen würdest - ist da der derzeitige Code de Pointage das richtige Mittel...?
If you would emphasize the last part, would you think the recent "code of points" is the right method?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
