Code may become unreachable as a consequence of the internal transformations performed by an optimizing compiler (e.g., common subexpression elimination).
Der Code kann auch durch Transformationen, die der Compiler durchführt, unerreichbar werden, wie z. B. die sogenannte common subexpression elimination (Entfernen gemeinsamer Teilausdrücke).
The Data Matrix Code may be laser-etched onto existing test sieves that have stainless steel frames.
Der Data Matrix Code kann auf bestehenden Analysensieben nachgerüstet werden.
This Code may be used only by users properly licensed to use this Code and only according to the terms of the license.
Dieser Code darf nur von Anwendern, die über eine Nutzungslizenz für diesen Code verfügen, und nur entsprechend den Lizenzbestimmungen genutzt werden.
In the event a Purchaser returns the Applicable Product pursuant to their rights under local consumer laws prior to using the Unique Code, this offer is rendered null and void and the Unique Code may not be utilised.
Gibt ein Käufer das zutreffende Produkt im Rahmen der gesetzlichen Verbraucherschutzgesetze vor der Einlösung des persönlichen Codes zurück, ist dieses Angebot ungültig und der persönliche Code darf nicht eingelöst werden.
Subject to local law, violations of this Code may carry serious consequences, including corrective actions up to and including termination of employment, supplier or customer relationships.
Verletzungen dieses Kodex können, vorbehaltlich lokaler Bestimmungen, schwerwiegende Folgen, einschließlich Abhilfemaßnahmen bis hin zur Beendigung von Beschäftigungsverhältnissen bzw. Lieferanten- oder Kundenbeziehungen, nach sich ziehen.
Violations of this Code may result in an immediate termination of membership on an STP, committee, or task group, as applicable.
Verstöße gegen diesen Kodex können zu einer fristlosen Beendigung der Mitgliedschaft in einem STP, Ausschuss oder einer Arbeitsgruppe führen. 3.0 VERANTWORTUNG
The Code may be amended either by the procedure set out in Article XIV or, unless expressly provided otherwise, in accordance with the procedure set out in the present Article.
Der Code kann entweder durch das in Artikel XIV dargelegte Verfahren oder, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt wird, gemäß dem in diesem Artikel dargelegten Verfahren geändert werden.
Violations of this Code may result in an immediate termination of STP Membership.
Verstöße gegen diesen Kodex können zu einer fristlosen Beendigung der STP-Mitgliedschaft führen.
The requirements of this Code may be applied to all ships.
Promo Code may not provides further discount for children tickets.
Violations of the Code may harm our company's reputation.
Eine Verletzung des Kodex birgt ein Reputationsrisiko für unser Unternehmen.
Code may be provided to you in either source or binary format.
Der Code wird Ihnen entweder im Quell- oder im Binärformat bereitgestellt.
The Code may establish other rules than those envisaged in the legal act under consideration.
Der Kodex kann andere als die in dem betreffenden Rechtsakt vorgesehenen Regeln festlegen.