Examples with "Coder supplied" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The coder, supplied by Linx distributor Insignis Ing d.o.o., was selected after a detailed analysis by Strauss Adriatic of the choice of models and technologies available and following its excellent performance during a one month trial.
Der Codierer, geliefert vom Linx Distributor Insignis Ing d.o.o., wurde nach einer detaillierten Analyse der verfügbaren Modelle und Technologien durch Strauss Adriatic ausgewählt und bewährte sich während eines einmonatigen Testlaufs mit herausragender Leistung.
METHOD FOR ADAPTING THE DATA BLOCKS TO BE SUPPLIED TO A TURBO CODER AND A CORRESPONDING COMMUNICATIONS DEVICE
Assuming that m = 2 and n > 0 and an integral number, the inverted position address (for example AD-R) of one coder (COD2) must correspond to the position address (AD-L) supplied by the other coder (COD1).
Unter der Voraussetzung, daß m = 2 sowie n > 0 und ganzzahlig ist, muß die invertierte Lageadresse (z. B. AD-R) des einen Codierers (COD2) mit der vom anderen Codierer (COD1) gelieferten Lageadresse (AD-L) übereinstimmen.
A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the signal processing unit (2) receiving the transmitted digital signals is a digital color coder (2) which at least temporarily recodes the decoded picture signal supplied by the decoder.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Signalverarbeitungseinheit (2), die die übertragenen Digitalsignale empfängt, ein digitaler Farb-Enkoder (2) ist, der das vom Dekoder gelieferte dekodierte Bildsignal wenigstens zeitweise wieder codiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.