Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Codex texts
Vertaling van "Codex texts" in Duits
Codex-Texte
Codex texts carry binding authority under the World Trade Organization (WTO), which uses them as the benchmarks when adjudicating on international trade disputes involving food products.
Die Codex-Texte sind nach der Welthandelsorganisation (WTO) bindend, die sie als Messlatte für Entscheidungen in internationalen Handelsstreitigkeiten über Lebensmittel verwendet.
Compilation of Codex texts relevant to labelling of foods derived from modern biotechnology
Zusammenstellung der für die Kennzeichnung von mittels moderner Biotechnologie gewonnenen Lebensmitteln relevanten Codex-Texte1
There are already several Codex texts in existence that place restrictions upon the health benefits that can be attributed to food products, and perhaps the most significant of these is the Codex General Guidelines on Claims.
Es gibt bereits diverse Codex-Texte, die den gesundheitlichen Nutzen, welche Nahrungsmittel-Produkten beizumessen sind, Restriktionen auferlegen - die wahrscheinlich bedeutendsten davon sind die „Codex General Guidelines on Claims".
endorsement of the Compilation of the Codex texts relevant to labelling of foods derived from modern biotechnology (GM food)
Billigung der Zusammenstellung der Kodextexte für die Kennzeichnung von nach modernen biotechnologischen Verfahren gewonnenen Lebensmitteln.
Andere resultaten
Miscellaneous Bug Fixes Various typos and mistakes in mission and codex text have been corrected for all languages.
In allen Sprachen wurden diverse Rechtschreibfehler und andere Fehler in Missions- und Kodextexten behoben.
Codex text The dwarves of Orzammar are quite unlike those found in most human cities.
Die Zwerge von Orzammar unterscheiden sich stark von denen, die man meist in den Städten der Menschen antrifft.
Codex text The brazier that stands atop the stairs in the great hall of our temple has always been something of a mystery to us.
Das Feuer am Kopf der großen Treppe in der großen Halle unseres Tempels war für uns schon immer eine Art Mysterium.
Check In: Players no longer receive a codex text error when logging into the game while on this mission.
Einchecken, bitte: Spieler erhalten keinen Kodex-Textfehler mehr, wenn sie während der Mission ins Spiel einloggen.
Codex text Aveline was born to an Orlesian farmer near the city of Halamshiral in the early half of the Storm Age.
Aveline wurde als Tochter eines orlaisianischen Bauern in der Nähe der Stadt Halamshiral geboren, in der ersten Hälfte des Sturmzeitalters.
Codex text "Either you have an enviable memory, or a pitiable life, to know nothing of regret."
"Wenn Ihr kein Bedauern kennt, habt Ihr entweder ein beneidenswert schlechtes Gedächtnis oder ihr führt ein erbärmliches Leben."
Codex text Before the fall of Arlathan, even before Arlathan itself, the civilization of the elves stretched across all of Thedas like a great, indolent cat.
Vor dem Fall von Arlathan, ja, sogar noch vor Arlathan, breitete sich die Zivilisation der Elfen über ganz Thedas aus, wie eine riesige, träge Katze.
Codex text We dedicate all our crafts to June, for it is he who taught the People to bend the branches of trees to make our bows, and to fashion coverings of furs and ironbark.
Wir widmen alle Erzeugnisse unserer Handwerkskunst June, denn er hat unser Volk gelehrt, die Äste von Bäumen zu biegen, um daraus Bögen zu machen, sowie Hüllen aus Fell und Eisenborke anzufertigen.
Codex text The Maker's first creations were the spirits, glorious beings that populated the many spires of the Golden City, and the Chant of Light says that they revered the Maker with unquestioning devotion.
Die erste Schöpfung des Erbauers waren die Geister, wunderbare Wesen, die die zahlreichen Türme der Goldenen Stadt bewohnten, und der Gesang des Lichts sagt, sie hätten den Erbauer mit unverrückbarer Hingabe verehrt.
Synoniemen voor Codex texts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 208. Exact: 4. Verstreken tijd: 83 ms.
