Our Collaborative Research Centre also aims to further promote creative and innovative thinking.
A new Collaborative Research Centre is studying mathematical randomness.
The researchers of the Collaborative Research Centre are investigating new spatial structures and new spatial knowledge in an interdisciplinary way.
Die Forscher des SFB untersuchen die neue Raumstrukturen und das neue Raumwissen interdisziplinär.
This means that the work of the Collaborative Research Centre is also of considerable medical and clinical importance from a long-term perspective.
Damit sind die Arbeiten des SFB in ihrer Langzeitperspektive auch von erheblicher medizinischer und klinischer Bedeutung.
The Collaborative Research Centre decides on the association in accordance with its rules.
Über die Assoziation entscheidet der Sonderforschungsbereichs gemäß seiner Ordnung.
Knowledge from this Collaborative Research Centre enables tunnel projects to be planned and implemented better.
Mit den Erkenntnissen aus diesem Sonderforschungsbereich können Tunnelprojekte besser geplant und umgesetzt werden.
The only Collaborative Research Centre on pathogenic fungi can continue its work.
Der einzige Sonderforschungsbereich, der sich mit krankheitserregenden Pilzen befasst, kann seine Arbeit fortsetzen.
This peer review panel draws up funding recommendations on the individual projects and on the Collaborative Research Centre as a whole.
Diese Prüfungsgruppe erarbeitet Entscheidungsempfehlungen zu den einzelnen Teilprojekten und zum Sonderforschungsbereich insgesamt.
This is the first time that transfer projects have been established on such a scale in a humanities Collaborative Research Centre.
In diesem Umfang sind erstmals Transferprojekte in einem geisteswissenschaftlichen Sonderforschungsbereich eingerichtet worden.
Among other posts, he was spokesperson for a Collaborative Research Centre and has been distinguished with numerous prices and awards.
Unter anderem war er Sprecher eines Sonderforschungsbereichs und erhielt zahlreiche Auszeichnungen und Ehrungen.
Snapshots from online meetings of the interdisciplinary team that developed the proposal for the new Collaborative Research Centre.
Schnappschüsse aus Online-Treffen des interdisziplinären Teams, das den Antrag für den neuen Sonderforschungsbereich entwickelt hat.
The participants at the Collaborative Research Centre wish to contribute a humanist perspective to our society's self-reflection.
Mit der geisteswissenschaftlichen Perspektive wollen die Mitwirkenden des Sonderforschungsbereichs zur Selbstreflexion der heutigen Gesellschaft beitragen.
Additionally, the question of containment, distribution and insurance of these risks is a subject of the Collaborative Research Centre.
Auch die Frage nach der Beherrschung, Verteilung und Versicherbarkeit dieser Risiken ist Thema des Sonderforschungsbereichs.