We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Together with Doctor Crusher, he surgically transformed Captain Picard and Lieutenant Commander Data into Romulans.
Anfang 2368 assistiert er Doktor Crusher bei der chirurgischen Umwandlung Captain Picards und Lieutenant Commander Datas in Romulaner.
Commander Data bring up the plans I requested on the viewscreen, please.
Commander Data, bitte werfen Sie die erbetenen Daten auf den Bildschirm.
Commander Data and I have recovered the stray torpedo after a three-day search.
Commander Data und ich haben nach dreitägiger Suche den verirrten Torpedo wiedergefunden.
What Commander Data means is that he would never have asked you himself.
Commander Data meint, dass er nie selbst gefragt hätte.
Commander Data is most likely immune and surely the bio-filter...
Commander Data ist wahrscheinlich immun, und der Biofilter...
Commander Data is ready to come aboard, sir.
Commander Data kann jetzt an Bord kommen, Sir.
Commander Data has a way with computers.
Commander Data kann gut mit Computern umgehen.
Commander Data was not only my colleague, he was my dear friend.
Commander Data war nicht nur mein Kollege, er war ein treuer Freund.
Having fulfilled my professional obligations regarding Commander Data...
Nach Erfüllung meiner beruflichen Pflichten in Bezug auf Commander Data...
You may scan me without subterfuge, Commander Data.
Sie können mich ohne Tricks scannen, Commander Data.
Lieutenant Commander Data, I'm intrigued by your challenge.
Lt. Commander Data, Ihre Herausforderung ist interessant.
Riva, Commander Data has learned your sign language.
Riva, Commander Data hat Ihre Zeichensprache erlernt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.