Transport safety: Commission asks Italy to adopt rules on transportable pressure equipment
Verkehrssicherheit: Kommission fordert Italien auf, Vorschriften zu ortsbeweglichen Druckgeräten zu erlassen
Health and safety: Commission asks Italy to fully apply minimum requirements for fishermen
Arbeitsschutz für Fischer: Kommission fordert Italien zur Einhaltung der Mindestanforderungen auf
The Commission asks them to conclude an inter-institutional agreement on better regulation.
Die Kommission ersucht die genannten Organe, eine interinstitutionelle Vereinbarung über die Vereinfachung der Rechtssetzung zu schließen.
Environment: Commission asks Italy to improve domestic law on environmental impact assessments
Umwelt: Kommission verlangt von Italien Verbesserung seiner Rechtsvorschriften über Umweltverträglichkeitsprüfungen
Environment: Commission asks Poland to correctly transpose legislation concerning water monitoring
Umweltpolitik: Kommission verlangt von Polen korrekte Umsetzung der Rechtsvorschriften zur Gewässerüberwachung
Environment: Commission asks FRANCE to improve procedures for strategic environmental impact assessment
Umwelt: Kommission fordert von FRANKREICH Verbesserung des Verfahrens für strategische Umweltprüfung
Commission asks FRANCE to end discrimination in respect of income derived from gainful activity
Kommission verlangt von FRANKREICH Abschaffung von Diskriminierung bei Einkünften aus beruflicher Tätigkeit
Environment: Commission asks Greece to protect its water resources against nitrates pollution
Umwelt: Kommission fordert Griechenland auf, seine Wasserressourcen vor Nitrat-Verunreinigungen zu schützen
Environment: Commission asks France to amend its law on environmental impact assessments
Umwelt: Kommission fordert Frankreich zur Änderung seiner Rechtsvorschriften über Umweltverträglichkeitsprüfungen auf
Taxation: Commission asks Ireland to stop discriminatory taxation of termination payments
Steuern: Kommission fordert Irland auf, Steuerdiskriminierung bei Abfindungszahlungen abzustellen
The Commission asks Belgium to stop discriminatory taxation on certain settlements
Die Kommission fordert Belgien auf, die diskriminierende Besteuerung bestimmter Schenkungen zu beenden
Excise duties: Commission asks Belgium to amend its rules on manufactured tobacco
Verbrauchsteuern: Kommission fordert Belgien auf, Vorschriften über Tabakwaren einzuhalten
Enlargement: Commission asks Austria to amend its establishment and residence law
Erweiterung: Kommission fordert Österreich zu Änderung seines Niederlassungs- und Aufenthaltsrechts auf