We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Commission seeks to trigger a reform process, without being able to define its concrete national outcomes.
Die Kommission will einen Reformprozess auslösen ohne in der Lage zu sein, dessen konkrete nationale Ergebnisse zu definieren.
The Commission seeks to ensure that manufacturers are free to choose which apps they pre-install on their devices.
Die Kommission will sicherstellen, dass Hersteller frei entscheiden können, welche Anwendungen sie auf ihren Geräten vorinstallieren.
By its proposal the Commission seeks to concentrate the limited available financial resources and to provide targeted support for the development stage of unprofitable projects in this field.
Die Kommission möchte mit ihrem Vorschlag die vorhandenen geringen Finanzmittel konzentrieren und gezielt die Entwicklungsphase unrentabler Projekte der Vorhaben unterstützen.
The Commission seeks views on its initial ideas.
Die Kommission möchte Kommentare zu ihren ursprünglichen Überlegungen einholen.
Overall, the Commission seeks to act in the consumer's interest.
Generell ist die Kommission bemüht, im Interesse der Verbraucher zu handeln.
The Commission seeks to improve the cross-border enforcement of tobacco advertising using the internet in close co-operation with Member States.
Die Kommission bemüht sich, die länderübergreifende Durchsetzung des Tabakwerbeverbots im Internet in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten zu verbessern.
The Commission seeks to ensure that manufacturers are free to choose which apps they pre-install on their devices.
Die Kommission will sicherstellen, dass Hersteller frei entscheiden knnen, welche Anwendungen sie auf ihren Gerten vorinstallieren.
Commission seeks to protect EU businesses against scams and unfair practices
Europäische Kommission will EU-Unternehmen vor Betrug und unlauteren Praktiken schützen
State aids: Commission seeks end to some advantages enjoyed by EdF
Staatliche Beihilfen: Kommission will einige der EdF gewährten Vorteile beenden
Green Paper on maintenance obligations: Commission seeks views of interested parties
Grünbuch über Unterhaltspflichten: Kommission will Meinung interessierter Parteien einholen
The Commission seeks to improve transparency of Internet usage and downloading of data from mobile phones during travels abroad.
Die Kommission will auch mehr Transparenz für die Internetnutzung und den Daten-Download per Handy beim Aufenthalt im Ausland schaffen.
Nevertheless, the Commission seeks to act, to all intents and purposes, in accordance with this Proposal.
Die Kommission will trotzdem praktisch nach diesem Vorschlag verfahren.
European Commission seeks contract law solutions to smooth Single Market for consumers and businesses
Europäische Kommission will ein verbraucher- und unternehmerfreundliches Vertragsrecht für den Binnenmarkt
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.