Negotiations on the second phase of the Common European Asylum System.
We therefore urgently need to begin the second phase of the Common European Asylum System.
The Common European Asylum System aims at converging national asylum standards.
For the Common European Asylum System to work, a fully functioning return policy is crucial.
We should urgently agree on a new Common European Asylum System.
However, in order to create an operational Common European Asylum System, much remains to be done.
This proposal is part of the measures constituting the Common European Asylum System.
Dieser Vorschlag ist Teil der Maßnahmen zur Schaffung eines Gemeinsamen Europäischen Asylsystems.
The first phase of the Common European Asylum System will then be complete.
Damit wird die erste Stufe des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems vollendet sein.
All these legislative measures constitute the Common European Asylum System.
Diese gesetzgeberischen Maßnahmen bilden zusammen das gemeinsame europäische Asylsystem.
Through these actions, the fund contributed to the creation of the Common European Asylum System.
Durch diese Maßnahmen trägt der Fonds zur Schaffung des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems bei.
We can't yet be happy with the reform of the Common European Asylum System.
Noch nicht zufrieden sein können wir mit der Reform des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems.
This included a commitment to prioritise implementation of the Common European Asylum System.
In diesem Zusammenhang hat sich die Kommission verpflichtet, sich vorrangig mit der Umsetzung des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems zu befassen.
Inherent weaknesses of the Common European Asylum System in time of migratory crisis
Immanente Defizite des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems in der Migrationskrise