Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Community System
Vertaling van "Community System" in Duits
gemeinschaftliches System
Community Systems
gemeinschaftliche Regelung
gemeinschaftlichen System
Community System
gemeinschaftlichen Informationssystems
EMAS is the Community System developed by the European Community for voluntary environmental management and auditing (Eco-Management and Audit Scheme): EMAS Regulation (EC) No. 1221/2009
EMAS ist das von der Europäischen Gemeinschaft entwickelte Gemeinschaftssystem für das freiwillige Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung (Eco-Management and Audit Scheme): EMAS-Verordnung (EG) Nr. 1221/2009
It says the Community system has made controls difficult and encouraged discards.
Laut dem Bericht werden mit dem Gemeinschaftssystem Kontrollen erschwert und Rückwürfe begünstigt.
Community system of protection of geographical indications and of designations of origin
Gemeinschaftsregelung über den Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen
Furthermore, photos can be provided, for example, for the community system.
Darüber hinaus können beispielsweise für das Community-System auch Fotos hinterlegt werden.
The community system regularly informs MEMBERS about changes affecting them in the COMMUNITY.
Das Community-System informiert die MITGLIEDER regelmäßig über sie betreffende Änderungen in der COMMUNITY.
Its added value is the development of a Community System integrating information on the state of the environment, the ecosystem and human health.
Sein zusätzlicher Nutzen besteht im Aufbau eines Gemeinschaftssystems, das alle Informationen über den Zustand der Umwelt, des Ökosystems und der menschlichen Gesundheit miteinander verzahnt.
The added value of the proposed "European Environment and Health Strategy" is therefore the development of a Community System integrating information on the state of the environment, the ecosystem and human health.
Der Mehrwert der vorgeschlagenen "Europäischen Strategie für Umwelt und Gesundheit" besteht deshalb in der Entwicklung eines Gemeinschaftssystems, in das alle Informationen über den Zustand der Umwelt, des Ökosystems und der Gesundheit der Bevölkerung integriert werden.
The Community system will be based on basic obligations and general principles.
Das Gemeinschaftssystem wird sich auf grundlegende Verpflichtungen und allgemeine Grundsätze stützen.
Ideally this mechanism should have been incorporated into the Community system.
Idealerweise wäre dieser Mechanismus in das Gemeinschaftssystem eingebaut worden.
But this must be done by maintaining the logic of the Community system.
Dabei muss jedoch die Logik des Gemeinschaftssystems gewahrt bleiben.
I am not so naïve as to believe that the Community system is perfect.
Ich bin nicht so naiv, das Gemeinschaftssystem für vollkommen zu halten.
Yet this was a difficult task because of the complex nature of the Community system.
Angesichts der Komplexität des Gemeinschaftssystems war dies jedoch ein schwieriges Unterfangen.
The current Community system functions below optimum.
Das derzeitige Gemeinschaftssystem arbeitet nicht optimal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Community System in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 689. Exact: 689. Verstreken tijd: 103 ms.
