Vertaling van "Computer Reservation System" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerreservierungssystem
computergesteuertes Buchungssystem
computergesteuerter Buchungssysteme
computergesteuerten Buchungssystem
Ziel-Computerreservierungssystem
Computer-Reservierungssystem
The carrier shall offer tickets through a Computer Reservation System (CRS).
entitles consumers booking a flight via a computer reservation system to be informed of the identity of the operating air carrier.
haben Verbraucher, die einen Flug über ein computergesteuertes Buchungssystem buchen, Anspruch auf Unterrichtung über die Identität des den Flug durchführenden Luftfahrtunternehmens.
In 2006, Hahn Air issued its first e-ticket and its first interline e-ticket on its computer reservation system.
Im Jahr 2006 stellte Hahn Air das erste e-Ticket und das erste Interline e-Ticket auf ihrem Computerreservierungssystem aus.
KLM referred to its and Martinair's shareholding in tour operators and to its participation in a computer reservation system.
Sie verwies auf ihre und auf die Beteiligung von Martinair an Reiseveranstaltern sowie auf ihre Beteiligung an einem Computerreservierungssystem.
In response to this KLM briefly explains that KLM and Martinair each have a non-controlling participation in a tour operator and that KLM has a share in a computer reservation system. The notification continues
Dazu erklärt KLM kurz, dass KLM und Martinair jeweils über eine Minderheitsbeteiligung an einem Reiseveranstalter verfügten und KLM an einem Computerreservierungssystem beteiligt sei. In der Anmeldung heißt es weiter
View On marketplace for worldwide bookings and accommodations founded in Silicon Valley in 2008, is similar to a computer reservation system.
Airbnb ist ein 2008 im Silicon Valley gegründeter Community-Marktplatz für weltweite Buchung und Vermietung von Unterkünften, ähnlich einem Computerreservierungssystem.
One year later, Hahn Air became a member of the Airlines Reporting Corporation in the US and is represented together with its partners in the Abacus computer reservation system.
Ein Jahr später wurde Hahn Air Mitglied in der Airlines Reporting Corporation in den USA und ist mit seinen Partnern im Computerreservierungssystem Abacus vertreten.
METHOD OF ALLOCATING SEATS TO CUSTOMERS IN A COMPUTER RESERVATION SYSTEM
VERFAHREN ZUR SITZZUTEILUNG FÜR KUNDEN IN EINEM COMPUTERRESERVIERUNGSSYSTEM
From experience, it seems that a private sector entity, be it a Computer Reservation System or another entity, could perfectly be entrusted with the task of gathering PNR data directly from the airlines to redirect them to PIUs.
Die Erfahrungen deuten darauf hin, dass Einrichtungen des Privatsektors (Computerreservierungssysteme oder sonstige Einrichtungen) durchaus mit der Aufgabe betraut werden könnten, PNR-Daten direkt bei den Fluggesellschaften zu erheben und an die PNR-Zentralstellen weiterzugeben.
In these cases, flights not made would never be classed as cancellations, because not listed in a computer reservation system.
In diesen Fällen würden nicht durchgeführte Flüge nie als Annullierungen eingestuft, weil sie nicht in einem computergesteuerten Buchungssystem aufgeführt wurden.
Whereas a parent carrier may enjoy unfair advantages arising from its control over its computer reservation system in the competition between air carriers
Einem Mutterluftfahrtunternehmen können aus der Kontrolle über sein computergesteuertes Buchungssystem im Wettbewerb zwischen Luftfahrtunternehmen unlautere Vorteile erwachsen.
Whereas air carriers using a computer reservation system in their own clearly marked offices or counters should not be subject to the provisions governing the principal display
Luftfahrtunternehmen, die ein computergesteuertes Buchungssystem in ihren eigenen klar als solche gekennzeichneten Büro- und Verkaufsräumen benutzen, sollten nicht den Bestimmungen über die Hauptanzeige unterliegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.