Computers and computer-related machinery (including laptops, notebooks, and tablets)
Computer und computerbezogene Maschinen (einschließlich Laptops, Notebooks und Tablets)
Adolescents acquire computer-related skills mainly through the help of parents and only subordinately through self-regulated experiences, while a positive self-assessment largely depends on the frequency of computer use.
Jugendliche erwerben computerbezogene Kompetenzen offenbar vor allem mithilfe ihrer Eltern und nur nachrangig durch selbstgesteuerte Erfahrungen, während eine positive Selbsteinschätzung wesentlich von der Häufigkeit der Nutzung des Computers abhängt.
With a wireless network, you don't have to be tied to your desk to take care of computer-related tasks.
Bei einem Funknetzwerk müssen Sie Ihre computerbezogenen Aufgaben nicht am Schreibtisch erledigen.
Tests of the test instruments for convergence and discrimination validity showed the expected links with computer-related pupil characteristics.
Prüfungen des Testinstruments zur konvergenten und diskriminanten Validität zeigten die erwarteten Zusammenhänge mit computerbezogenen Schülermerkmalen.
<- New research report: Private Internet use and experience with computer-related crime.
<- Neuer Forschungsbericht veröffentlicht: Private Internetnutzung und Erfahrung mit computerbezogener Kriminalität.
Students who are interested in a computer-related career may benefit from a computer technology program.
Studierende, die an einer computerbezogenen Karriere interessiert sind, können von einem Studiengang in Computertechnologie profitieren.
Through the interaction of these factors, there is a risk that social disparities in computer-related competencies are constantly increasing.
Durch das Zusammenwirken dieser Faktoren besteht die Gefahr, dass sich sozial bedingte Disparitäten in computerbezogenen Kompetenzen beständig vergrößern.
There are no gender differences in computer-related skills, but boys value their own skills higher than girls do.
Es finden sich keine Geschlechtsunterschiede in den computerbezogenen Kompetenzen, aber Jungen schätzen ihre Fähigkeiten höher ein.
Assign and review the work of systems analysts, programmers, and other computer-related workers.
Weisen Sie die Arbeit von Systemanalytikern, Programmierern und anderen computerbezogenen Mitarbeitern zu und überprüfen Sie sie.
Employees throughout an organization require support from IT staff who understand computer systems and their software and are committed to solving whatever computer-related problems they might have.
Die Mitarbeiter im gesamten Unternehmen erfordern die Unterstützung von IT-Mitarbeiter, die Computer-Systeme und deren Software verstehen und sich verpflichten, was computerbezogene Probleme zu lösen, sie haben könnten.
The European Parliament has also called for commonly acceptable definitions of computer-related offences and for effective approximation of legislation, in particular in substantive criminal law.
Auch das Europäische Parlament hat gemeinsam annehmbare Definitionen für computerbezogene Straftaten und eine wirksame Angleichung der Rechtsvorschriften, und insbesondere des materiellen Strafrechts, gefordert.
The computer-related objects can, in turn, be offered for a birthday or for Christmas.
Die computerbezogene Objekte, die wiederum für einen Geburtstag oder zu Weihnachten angeboten werden.
Manufacturer (Non Computer-Related)