We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computergestützte Systeme
computergestützter Systeme
computergestützten Systemen
computergestützten Systeme
computerunterstützte Systeme
rechnergestützte Systeme
rechnergestützter Systeme
Computer-aided systems must be considered here as well.
Based on many years of expertise in the field of validation and computer-aided systems in the pharmaceutical sector, we offer you comprehensive compliance management services.
Auf der Basis langjähriger Expertise im Bereich Validierung und computergestützter Systeme im Pharmabereich bieten wir Ihnen umfangreiche Compliance Management Services.
responsibility for and organisation of validation for computer-aided systems
Every language or rather its semantic abstraction in computer-aided systems requires detailed language skills and expertise.
Jede Sprache bzw. ihre semantische Abbildung in computergestützten Systemen bedarf detaillierter und tiefer Sprachkenntnisse und Expertise.
Enabling company-wide, standardized risk assessment of computer-aided systems based on statutory requirements, while ensuring the protection of electronic data.
Ermöglichen einer unternehmensweit standardisierten Risikobewertung von computergestützten Systemen auf Basis gesetzlicher Anforderungen und unter Sicherstellung des Schutzes elektronischer Daten.
Computer-aided systems are increasingly making decisions that have consequences for people.
Computergestützte Systeme treffen zunehmend Entscheidungen, die Auswirkungen auf den Menschen haben.
Computer-aided systems for flow simulation are applied to determine optimum flow for certain applications.
Computergestützte Systeme zur Strömungssimulation unterstützen dabei, die optimale Strömung für bestimmte Anwendungen zu finden.
Computer-aided systems (programmable electronic systems, abbreviated to PES) are now in use in all areas with safety-relevant applications.
Computergestützte Systeme (programmierbare elektronische Systeme, kurz PES genannt) sind mittlerweile in allen Bereichen mit sicherheitsrelevanten Anwendungen in Verwendung.
Laws, regulations and guidelines define our actions and conduct when producing and operating machines, plants, building infrastructure and computer-aided systems.
Gesetze, Regularien und Leitfäden bestimmen unser Handeln beim Herstellen und Betreiben von Maschinen, Anlagen, Gebäudeinfrastruktur sowie computergestützter Systeme.
Based on our experience we can offer you support in the field of validation and qualification strategy as well as with the compilation of all required documents and their verification at machines, plants, facility equipment and computer-aided systems.
Durch unsere Erfahrungen wollen wir Sie im Bereich der Validierungs- und Qualifizierungsstrategie genauso unterstützen, wie in der Erstellung aller notwendigen Dokumente sowie deren Prüfung an Maschinen, Anlagen, Gebäudeeinrichtungen und computergestützten Systemen.
A requirement of the principles of good laboratory practice is that equipment, including validated computer-aided systems used to collect, record, and reproduce data and to control the environmental conditions relevant to the test, must be of adequate design and performance.
Eine Forderung der Grundsätze der guten Laborpraxis ist es, dass Geräte, einschließlich validierter computergestützter Systeme, die zur Gewinnung, Erfassung und Wiedergabe von Daten und zur Kontrolle der für die Prüfung bedeutsamen Umweltbedingungen verwendet werden, eine geeignete Konstruktion und ausreichende Leistungsfähigkeit aufweisen müssen.
Computer and software validation (CSV) ensures that procedures, processes or operations of computer-aided systems lead reproducibly to the desired results.
Die Computer- und Softwarevalidierung (CSV) stellt sicher, dass Verfahren, Prozesse oder Arbeitsgänge computergestützter Systeme reproduzierbar zu den gewünschten Ergebnissen führen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.