Examples with "Conditional access modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CAM (Conditional access modules) is one of the most user-friendly consumer devices for accessing digital broadcast content in the market today.
CAM (Conditional Access Module) sind heute die benutzerfreundlichsten Consumer-Geräte für den Zugriff auf digitale Broadcast-Inhalte auf dem Markt.
Process for cascading detachable conditional access modules, circuit for inserting a predefined sequence and circuit for detecting this sequence allowing the process to start
Verfahren zur Hintereinanderschaltung von austauschbaren, bedingungsabhängigen Zugangsmodulen, Schaltung zur Eingabe einer vorbestimmten Reihenfolge und Schaltung zur Erkennung dieser Reihenfolge zum Starten dieses Verfahrens
A television system according to claim 1, wherein two or more Conditional Access modules (5) are connected to said bus (1).
Fernsehsystem nach Anspruch 1, wobei zwei oder mehr Zugangsberechtigungsmodule (5) mit dem Bus (1) verbunden sind.
You can also browse our range of Thomson high-definition digital receivers equipped with card readers and conditional access modules so that you have an even wider choice of programmes to watch.
Schauen Sie sich auch unser gesamtes Sortiment an digitalen Thomson-High-Definition-Receivern für den Empfang von Satelliten- oder digitalem terrestrischem Fernsehen an, die mit Kartenlesern und Entschlüsselungsmodulen ausgestattet sind, damit Sie noch mehr Programme empfangen können.
The second form centres on the possibility of modifying commercially available common interface conditional access modules (CAMs) by applying specialised software "patches", with the result that a valid smart card is no longer necessary (so-called FreeCams).
Die zweite Form beruht darauf, dass handelsübliche CA-Module mit universellem Einschub (CAMs) mit Hilfe spezieller Software-Patches manipuliert werden können, so dass keine gültige Smartcard mehr benötigt wird (so genannte FreeCAMs).
Also, if the TV channels are encrypted, you need to use conditional access modules (CAM, one per DVB input) and subscription smart cards (one per CAM).
Auch wenn die TV-Kanäle verschlüsselt sind, werden die Conditional Access Module (CAM, ein Modul pro DVB-Eingang) und Abonnement-Smartcards (eine pro CAM) benötigt.
Scrambled signals are descrambled via the DVB-Common-Interface (DVB-CI) with adequate Conditional Access Modules (CAM).
Verschlüsselte Signale können über eine DVB-Common-Interface (DVB-CI) Schnittstelle mit entsprechenden Conditional Access Modulen (CAM) entschlüsselt werden.
SmarDTV and Wiztivi demonstrate a turnkey solution for Cable VOD in SmarCAMs (Conditional Access Modules) based on CI Plus and HbbTV
SmarDTV und Wiztivi präsentieren eine einsatzbereite Lösung für Kabelnetz-VOD in SmarCAMs (Conditional Access Module) auf der Basis von CI Plus und HbbTV
Andere resultaten
Depending on the encryption used, you need an additional Conditional Access Module.
The Conditional ACCESS module, also Approx.-module or briefly CAM mentioned, uses the open Common interface interface of the set Top box.
Das Conditional Access Modul, auch CA-Modul oder kurz CAM genannt, nutzt die offene Common Interface Schnittstelle der Set-Top-Box.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.