We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verbindungsmodulen
Anschlussmodule
Verbindungsmodule
Anschließen von Modulen
Anschluss von Modulen
Modern methods for testing the electrical characteristics of circuit boards and ceramic connecting modules use electron probes in order to selectively charge up line networks and to scan the charge distribution forming in accordance with the network geometry and the existing short circuits and interruptions.
Moderne Verfahren zum Testen der elektrischen Eigenschaften von Leiterplatten und keramischen Verbindungsmodulen verwenden Elektronensonden, um Leitungsnetzwerke gezielt aufzuladen und die sich entsprechend der Netzwerkgeometrie und der vorhandenen Kurzschlüsse und Unterbrechungen ausbildende Ladungsverteilung abzutasten.
The surface of LEICHT's Stone kitchen, inspired by the look of natural sandstone and applied by hand, harmonises completely with the elegant red ochre used in the connecting modules between the kitchen islands.
Die natürlichem Sandstein nachempfundene und per Hand aufgetragene Oberfläche der LEICHT Küche Stone harmoniert vollständig mit dem eleganten „l'ocre rouge", das bei den Verbindungsmodulen zwischen den Kücheninseln zum Einsatz kommt.
After a short push on the unit, it moves out of the table and the connecting modules are accessible for the user.
Nach einem kurzen Druck auf die Einheit fährt sie aus dem Tisch nach oben, sodass dem Nutzer die Anschlussmodule zur Verfügung stehen.
A distributor according to claim 1 wherein each of the second supports (7) for connecting modules is arranged on one side of the patch panel which is associated therewith.
Verteiler nach Anspruch 1, bei dem jeder der zweiten Träger (7) für Anschlussmodule auf einer Seite des Einschubelements angeordnet ist, die ihm zugeordnet ist.
A closure device is thus provided that can be loaded particularly strongly opposite the closing direction, wherein the transfer of the connecting modules into the closed position is not made substantially more difficult.
Auf diese Weise wird eine Verschlussvorrichtung bereitgestellt, die entgegen der Schließrichtung besonders stark belastbar ist, bei der das Überführen der Verbindungsmodule in die Schließstellung aber nicht wesentlich erschwert ist.
The communications system according to the preceding claim, wherein the power supply network visitor location register (5) comprises a table (54) in which address data relating to connecting modules (2, 2') are linked to associated user identifications and are stored.
Kommunikationssystem gemäss vorhergehendem Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Stromnetz Visitor Location Register (5) eine Tabelle (54) umfasst, in welcher Adressinformationen betreffend Verbindungsmodule (2, 2') mit zugehörigen Benutzeridentifizierungen verknüpft und gespeichert sind.
The modular electric part as set forth in claim 11, characterized in that a plurality of connecting modules (14) is provided, each including a small-signal-control.
Modularer elektrischer Teil nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere eine jeweilige Kleinsteuerung enthaltende Anschlußmodule (14) vorgesehen sind.
The communications system according to one of the preceding claims, wherein the connecting modules (2,2') comprise charging modules by means of which energy storage devices for operation of the mobile devices (1) are chargeable on the low voltage grid (41).
Kommunikationssystem gemäss einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmodule (2, 2') Lademodule umfassen, mittels welchen Energiespeicher zur Betreibung der Mobilgeräte (1) am Niederspannungsnetz (41) aufladbar sind.
A clamping device according to claim 1, characterized in that the connecting modules are formed as end section- or intermediate section-modules and that, in addition, a connecting module (V, V') is provided.
Spannvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußmodule als Endstück- und Zwischenstückmodule ausgebildet sind und außerdem ein Verbindungsmodul (V, V') vorgesehen ist.
Connecting modules in series form a string and the set of strings constitutes the photovoltaic generator.
Mehrere in Serien verbundene Module bilden eine Reihe und eine Gruppe von Reihen, bilden den Photovoltaik-Generator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.