Examples with "Conservation Res" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In terms of resource conservation and re-use, the sharing economy can contribute significantly to a transformation of the economic and social system.
Hinsichtlich der Ressourcenschonung und Wiederverwendung kann die Sharing Economy wesentlich zu einer Transformation des Wirtschafts- und Gesellschaftssystems beitragen.
Which aspects play a role in the conservation and re-installation of multi media installations?
conservation, protection and re-establishment of natural forest communities, with their typical diversity of structures and species
Erhaltung, Schutz und Wiederherstellung natürlicher Waldlebensgemeinschaften in ihrer für den Lebensraum typischen Struktur- und Artenvielfalt
Value conservation through the re-contouring and maintenance of expensive or time-critical assembly parts, e.g. coating and/ or soldering with appropriate rework
Werterhaltung durch Rekonturierung und Instanghaltung teurer oder zeitkritischer Bauteile, z.B. durch Aufbeschichten und/oder -löten mit entsprechender Nachbearbeitung
Participation of Traditional Communities, with their unique knowledge of a local land area, is central to community-based conservation that has re-emerged as an alternative to the failures of state-controlled conservation.
Die Teilnahme traditioneller Gemeinschaften mit ihrem einzigartigen Wissen über eine lokale Landfläche ist von zentraler Bedeutung für gemeinschaftsbasierten Naturschutz, der als Alternative zu den Versäumnissen des staatlich kontrollierten Naturschutzes zum Vorschein gekommen ist.
There are exhibitions, fairs, local festivals, a busy theatre program and an active interest in the conservation and re-enactment of historical and folklore traditions all contributing to the cultural life of the town.
Es gibt Ausstellungen, Messen, Volksfeste, ein belebtes Theaterprogramm und ein aktives Interesse an der Erhaltung und Wiederinkraftsetzung historischer Folklore-Traditionen, welche einen Beitrag zum kulturellen Leben der Stadt leisten.
Just here on the forest pastures of this region domestic animals are kept extensively again, which benefits the historical landscape conservation just as the re-establishment of old Hungarian domestic animal races, which were preserved temporarily only in special breed stations like in zoos.
Gerade auf den Waldweiden dieser Region werden wieder Nutztiere extensiv gehalten, was der historischen Landschaftspflege ebenso zugute kommt, wie der Wiedereinführung alter ungarischer Haustierrassen, die zeitweise nur auf speziellen Zuchtstationen praktisch wie im Zoo gehalten wurden.
In order to do this, actors from Romania, France and German were brought together, complemented by two musicians whose special interest is in the conservation and modern re-intepretation of classical Roma music.
Dafür wurde ein Ensemble mit Schauspieler/innen aus Rumänien, Frankreich und Deutschland zusammengestellt, ergänzt um zwei Musiker, die sich mit dem Erhalt und der Neubearbeitung von klassischer Roma-Musik befassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.