Almost all components from the Content-Management System to the internal search engine had been reviewed and renewed.
The Content-Management System FirstSpirit* structures contents and supports the communication process in all directions: the internet, printed publications and electronic documents can be adapted quickly and flexibly.
Das Content-Management-System FirstSpirit* bringt Ordnung in die Inhalte und unterstützt den Kommunikationsprozess in alle Richtungen: Internet, Druckwerke und elektronische Dokumente können schnell und flexibel angepasst werden.
Until now the purchase of a Content-Management system was only financially feasible for bigger firms because of the high investments.
Bisher war die Anschaffung eines Content-Management-System auf Grund von hohen Investitionen oftmals nur für größere Firmen finanzierbar.
Who wants to be successful on the internet for a long time needs a reliable Content-Management system - also called editorial system - which enables the simple and regardless of the location updating of contents in real time.
Wer dauerhaft Erfolg im Internet haben möchte, braucht ein zuverlässiges Content-Management-System - auch Redaktionssystem genannt -, das die einfache und Standort-unabhängige Aktualisierung von Inhalten in Echtzeit ermöglicht.
CMS, content-management system, or redaction system.
CMS, Content-Management-System, oder auch Redaktionssystem.
This module is only useful in conjunction with the Drupal content-management system.
Dieses Modul ist nur zusammen mit dem Content-Management-System Drupal zu verwenden.
Once translated, the files can be uploaded directly back into your content-management system.
Lumenaza provides a content-management system for this purpose, which can be used to independently adapt essential elements such as text modules and photos.
Lumenaza stellt hierzu ein Content Management System zur Verfügung, über das eigenständig wesentliche Elemente wie Textbausteine und Fotos angepasst werden können.
A content-management system designed to coordinate effectively the ingestion, management, transformation, and delivery of content to users
Mit diesem Content Management-System koordinieren Sie effektiv Einspeisung, Management, Transformation und Bereitstellung von Content für Kunden
Especially when the journal has existed for some time, you will have to give some thought to changing habitual work steps, for example when you switch to a different technical content-management system.
Gerade wenn die Zeitschrift bereits eine Weile existiert, müssen Sie sich Gedanken machen über die Umstellung der gewohnten Arbeitsschritte, z.B. dann, wenn Sie auf ein anderes technisches Redaktionssystem wechseln.
Obtained data sets are incorporated into an integrated database platform where a web-based content-management system allowed users to analyse integrated data sets to better develop and illustrate planning and investment decisions.
Die fertigen Datensätze werden in eine integrierte Datenbankplattform eingebunden, wo ein webbasiertes Inhaltsmanagementsystem den Benutzern ermöglicht, die integrierten Datensätze zu analysieren, um Planungs- und Investitionsentscheidungen besser zu entwickeln und zu illustrieren.
The HPK aims to cover a timespan from 1919 up until the present day and also to provide a multi-faceted search function as well as an efficient content-management system for the catalogue's editors.
Der HPK soll einen Zeitraum von 1919 bis heute abdecken und zusätzlich zu einer facettenreichen Suchfunktion auch ein effizientes Content-Management für Editoren des Katalogs ermöglichen.
Fronius decided for the implementation of an XML based content-management system in order to prepare the documentation faster and to reuse the created or translated contents more easily.
Fronius entschied sich für die Einführung eines XML-basierten Redaktionssystems, um die Dokumentation schneller aufbereiten und die erstellten bzw. übersetzten Inhalte einfacher wieder verwenden zu können.