Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Contract Partner
Vertaling van "Contract Partner" in Duits
Contract Partner is not entitled to disseminate these materials to external third parties.
Der Vertragspartner ist zur Weitergabe dieser Unterlagen an dritte außenstehende Personen nicht berechtigt.
He has to notify Contract Partner about such a modification immediately.
Er hat dem Vertragspartner von einer solchen Änderung unverzüglich zu berichten.
The Contract Partner is to inform itself independently about this matter.
Der Auftragnehmer hat sich hierüber eigenständig zu informieren.
In order to fulfil the contractual services, the Contract Partner may make use of subcontractors.
Der Auftragnehmer darf sich zur Erfüllung der vertraglich geschuldeten Leistungen Subunternehmer bedienen.
This applies in particular to any warranty claims that the end customer may have against the Contract Partner.
Dies gilt insbesondere auch für Gewährleistungsansprüche, die dem Endkunden gegenüber dem VP gegebenenfalls zustehen.
Where this is not possible, the Contract Partner shall receive a legally binding notification with a due payment date by e-mail.
Sollte dieses nicht möglich sein, erhält der VP hierzu eine Aufforderung mit Fristsetzung per E-Mail, welche rechtsverbindlich ist.
The Contract Partner's payment obligation for the booking period remains unaffected.
Die Zahlungsverpflichtung des Vertragspartners für den Buchungszeitraum bleibt unberührt.
Any modifications will be indicated to the Contract Partner in written form.
Jede Veränderung wird dem Vertragspartner in Textform mitgeteilt.
Offers of the respective Contract Partner must carry our inquiry no.
Angebote des jeweiligen Vertragspartners sind mit unserer Anfrage-Nr. zu versehen.
Any value-added taxes or similar excise taxes incurred shall be borne by the Contract Partner.
Anfallende Mehrwertsteuern oder ähnliche Verbrauchssteuern werden vom Vertragspartner getragen.
Media has no obligations if a defect is attributable to the fault of the Contract Partner.
Media trifft keine Verpflichtung, wenn ein Mangel auf ein Verhalten des Vertragspartners zurückzuführen ist.
Insurance policies for all types of damages are taken out at the express request and expense of the Contract Partner.
Versicherungen gegen Schäden aller Art werden auf ausdrücklichen Wunsch und Kosten des Vertragspartners vorgenommen.
Failure to meet a fixed delivery date puts the respective Contract Partner in default without requiring a notice on our part.
Der jeweilige Vertragspartner gerät bei Versäumung eines festen Liefertermins mit der Lieferung in Verzug, ohne dass es einer Mahnung bedarf.
Synoniemen voor Contract Partner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1760. Exact: 1760. Verstreken tijd: 94 ms.
