Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Control adapter
Vertaling van "Control adapter" in Duits
Control Adapter
Fernsteuerungsadapter
With the new solution, neither a separate power supply nor control adapter are required.
Es werden weder eine zusätzliche Stromversorgung noch ein Adapter für die Steuerung benötigt.
Gets the control adapter responsible for rendering the specified control.
Ruft den Steuerelementadapter ab, der für das Rendern des angegebenen Steuerelements verantwortlich ist.
A remote control adapter according to any preceding claim, comprising an infra-red detector for detecting the presence of a person within a predetermined area.
Fernsteuerungsadapter nach einem der vorstehenden Ansprüche, mit einem Infrarot-Detektor zum Feststellen der Anwesenheit einer Person innerhalb eines vorbestimmten Bereiches.
After cable preparation and lubrication, the stress control adapter is simply slid into place, followed by the screened connector body.
Nach der Kabelvorbereitung und Schmierung wird der Adapter zur Feldsteuerung ganz einfach eingeschoben, gefolgt vom abgeschirmten Steckverbinderkörper.
A remote control adapter according to any preceding claim, which is adapted to rotate to at least a limited extent about the longitudinal axis of the adapter body.
Fernsteuerungsadapter nach einem der vorstehenden Ansprüche, welcher zur Rotation wenigsten in einem begrenzten Ausmaß um die Längsachse des Adapterkörpers eingerichtet ist.
A remote control adapter according to any preceding claim, in which the housing (5) is annular.
Fernsteuerungsadapter nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei welchem das Gehäuse (5) ringförmig ausgebildet ist.
A remote control adapter according to claim 10, in which the second connector is rotatable relative to the adapter body.
Fernsteuerungsadapter nach Anspruch 10, bei welchem der zweite Verbinder relativ zu dem Adapterkörper drehbar ist.
A remote control adapter according to claim 13, in which the extension cable (52) is a light pipe.
Fernsteuerungsadapter nach Anspruch 13, bei dem das Verlängerungskabel (52) ein Lichtrohr bzw. eine Lichtröhre ist.
A remote control adapter according to claim 12, in which the receiver is provided at one end of a length of extension cable (52).
Fernsteuerungsadapter nach Anspruch 12, bei welchem der Empfänger an einem Ende einer Länge eines Verlängerungskabels (52) vorgesehen ist.
A remote control adapter according to any preceding claim, in which the remote control circuit (7, 33) includes a timer circuit adapted to control the length of time that the device is switched on.
Fernsteuerungsadapter nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei welchem die Fernsteuerungsschaltung (7,33) eine Zeitmess- bzw. Zeitgeberschaltung aufweist, zur Steuerung der Zeitdauer, über welcher die Vorrichtung eingeschaltet ist.
A remote control adapter according to any of claims 1 to 6, in which the remote control circuit (7, 33) is programmable to turn the light on gradually over a predetermined interval at a predetermined time.
Fernsteuerungsadapter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei welchem die Fernsteuerungsschaltung (7,33) zum allmählichen Einschalten des Lichtes über ein vorbestimmtes Intervall zu einer vorbestimmten Zeit programmierbar ist.
A remote control adapter according to claim 1, further comprising a hollow core which communicates with vents at opposite ends of the adapter body to provide a passage for air to pass through the adapter body in the direction of the longitudinal axis to dissipate heat by convection.
Fernsteuerungsadapter nach Anspruch 1, ferner mit einem Hohlkern, der mit Öffnungen an entgegengesetzten Enden des Adapterkörpers kommuniziert, um einen Durchgang für Luft zum Durchgang durch den Adapterkörper in Richtung der Längsachse bereitzustellen, um Wärme über Konvektion abzugeben.
A remote control adapter according to claim 13 or 14, in which the adapter body includes an end plate (53) which is adapted to store the extension cable (52) and permit deployment of a required length of cable.
Fernsteuerungsadapter nach einem der Ansprüche 13 oder 14, bei welchem der Adapterkörper eine Endplatte (53) aufweist, welche zur Lagerung des Verlängerungskabels (52) und zur Gestattung eines Ausfahrens bzw. eines Einsatzes einer benötigten Kabellänge eingerichtet ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Control adapter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 44 ms.
