Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Crash Replacement
Vertaling van "Crash Replacement" in Duits
The Crash Replacement programme is open to all original owners with a valid proof of purchase.
Das Crash-Replacement Programm ist für alle Erstbesitzer mit gültigem Kaufbeleg möglich.
So as not to leave you in the lurch, as the first owner in difficult situations, we offer a Crash Replacement scheme on our carbon frames and carbon forks for 2 years after the date of purchase from the model years 2010 to 2016.
Um Sie als Erstbesitzer dann auch in schwierigen Situationen nicht im Stich zu lassen bietet Ihnen SIMPLON auf die Simplon Carbonrahmen und Carbongabeln für die Modelljahre 2010 bis 2016 ein Crash-Replacement über 2 Jahre ab Kaufdatum an.
For Crash Replacement we require the damaged frame, the purchase receipt and a damage report.
Für das CRASH-REPLACEMENT benötigen wir den beschädigten Rahmen, den Kaufbeleg und einen Schadensbericht.
The SIMPLON dealer will get in touch with the SIMPLON Service Centre and will get a CR processing number (which must always be quoted on the "Crash Replacement" form).
Ihr Simplon-Fachhändler meldet sich im Simplon-Service-Center und erhält eine CR-Bearbeitungsnummer (die im Formular „Crash-Replacement" eingetragen sein muss)
Regular stunt riders will welcome the free crash replacement in the first year.
Die Stuntpiloten unter euch werden sich über das Crash-Replacement im ersten Jahr freuen.
DT Swiss offers a crash replacement in addition to the legal warranty.
Neben der gesetzlichen Garantie bietet DT Swiss auf alle Carbon Laufräder ein Crash-Replacement an.
For example, damaged paint is not covered by the Crash Replacement plan.
Zum Beispiel ist ein Schaden an der Lackierung nicht durch das Crash Replacement-Programm abgedeckt.
Then you can of course use Crash Replacement again.
Dann kannst du noch Gebrauch machen von der Reglung.
Are you buying a new helmet at a discount under Crash Replacement?
Kaufst du mit dem Crash Replacement Rabatt einen neuen Fahrradhelm?
Benefit from our Crash Replacement program.
Profitiere von unserem Crash- Replacement Programm.
Your manufacturer has shown goodwill in so far as they have offered you a so-called "Crash Replacement".
Ihr Hersteller hat sich insofern kulant gezeigt, als er Ihnen ein sogenanntes, "Crash Replacement" angeboten hat.
A Crash Replacement service is reserved to the first owner of the bicycle and it is valid for the first two years from the date of purchase, one time only.
Der Crash Ersatz Service ist dem ersten Besitzer des Fahrrads vorbehalten und ist für die ersten 2 Jahre ab dem Kaufdatum gültig und kann einmal beansprucht werden.
A Crash Replacement promise.
Ein Crash Replacement Versprechen.
Synoniemen voor Crash Replacement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 61 ms.
