Current data is out of sync with the optimistic forecasts from last year.
Die aktuellen Daten stehen nicht im Einklang mit den optimistischen Prognosen vom letzten Jahr.
Current data from all parts of the company is automatically transferred to the financial management department.
Aus allen Unternehmensbereichen werden die aktuellen Daten automatisch an das Finanzmanagement übergeben.
Less Current data demanding the highest performance and availability
Weniger aktuelle Daten, die höchste Performance und Verfügbarkeit erfordern
Current data can be retrieved and analysed in real time from any place.
In Echtzeit lassen sich von jedem Ort aus aktuelle Daten abrufen und auswerten.
Current data could be used to decide whether the water can be stored or used.
Anhand aktueller Daten könnte man so entscheiden, ob man das Wasser speichern oder nutzen kann.
Current data can be accessed online directly from the software.
Aktuelle Daten können direkt aus der Software online abgerufen werden.
Current data, key facts - the basis for your analysis.
Aktuelle Daten, wichtige Fakten - die Grundlage für Ihre persönliche Analyse.
Current data suggests we haven't yet reached critical density.
Aktuelle Daten deuten darauf hin, dass wir die kritische Dichte noch nicht erreicht haben.
Current data and findings are contained in the activities report.
Aktuelle Daten und Ergebnisse dazu finden Sie im Tätigkeitsbericht.
Current data will be read out directly before dismantling the control unit.
Aktuelle Daten werden vor der Steuerungs-Demontage direkt ausgelesen.
Current data in the accounts and to the front.
Aktuelle Daten in der Buchhaltung und an der Front.
Current data, but presented in an antique style
Aktuelle Daten, aber im antiken Stil präsentiert
Current data point towards it that the factor does not only join the game with overweight and diabetes but also causes stuffed up vessels.
Aktuelle Daten deuten darauf hin, dass der Faktor nicht nur bei Übergewicht und Diabetes mitspielt, sondern auch für verstopfte Gefäße sorgt.