The so-called negative DAS is part of the Court of Auditors' opinion.
Die sogenannte negative ZVE ist Teil der Stellungnahme des Rechnungshofs.
The current DAS concept has been developed over a number of years.
Das gegenwärtige DAS-Konzept hat sich im Verlauf vieler Jahre entwickelt.
DAS also offers measurements in adherence to testing and certification institutes.
Gern bieten wir diese Messungen auch in Kooperation mit zertifizierten Instituten an.
Backing up a number of DAS servers is a time-consuming and error-prone process.
Die Sicherung mehrerer DAS-Servers ist ein zeitaufwändiges und fehlerträchtiges Verfahren.
A DAS solution is a good offering when customers need advanced functionality.
Eine DAS-Lösung ist ein gutes Angebot für Kunden, die erweiterte Funktionalität benötigen.
Our DAS offerings provide tailored insights, in-depth knowledge and expertise.
Unsere DAS-Angebote vermitteln massgeschneiderte Einblicke, fundiertes Wissen und Fachkompetenz.
Unfortunately, these DAS are not sufficiently integrated into process-oriented environments, yet.
You can add other DAS solutions as a secondary back-up for time-sensitive data.
Für zeitsensitive Daten können Sie weitere DAS-Speicher als sekundäre Sicherungslösung hinzufügen.
There have been arrests and charges brought against DAS staff.
DAS team is very friendly and patient when explaining things.
DAS Tean ist sehr freundlich und sie haben viel Geduld um zu erklären.
These new lines are an opportunity coming out of our partnership with DAS.
Dies ist eine Chance, die sich aus unserer Partnerschaft mit DAS ergibt.
The observatory facilities are available for DAS member's use.
Diese Einrichtungen stehen den Mitgliedern zur Nutzung zur Verfügung.
A DAS represents an electronic system built into the vehicle.
Ein FAS stellt ein in das Kraftfahrzeug integriertes elektronisches System dar.