Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Mitarbeiternm
Vertaling van "Mitarbeiter" in Engels
Workshops zum betrieblichen Arbeitsschutz können das Wissen der Mitarbeiter erheblich erweitern.
Workshops on occupational health and safety can significantly enhance employee knowledge.
Er betonte, dass jeder Mitarbeiter den Notfallplan kennen muss.
He emphasized that every employee must know the business continuity plan.
Das Management ermutigt die Mitarbeiter, bei Bedarf Urlaub zu nehmen.
Management encourages staff to take a leave of absence when needed.
Sie schulten neue Mitarbeiter darin, wie man das Bestellbuch effizient führt.
They trained new staff on how to maintain the order book efficiently.
Der Freiwillige stimmte zu, einem erfahrenen Mitarbeiter im Tierheim zu assistieren.
The volunteer agreed to shadow an experienced worker at the animal shelter.
Starker Zeitdruck kann in jedem Beruf die Ängste der Mitarbeiter verstärken.
Severe time pressure can increase anxiety among workers in any field.
Viele Mitarbeiter streben Positionen an, die Vorteile und Sicherheit bieten.
Many employees aspire to tenure positions that offer benefits and security.
Die Mitarbeiter wurden mit Händen und Füßen ins digitale Zeitalter geschleift.
The employees were dragged kicking and screaming into the digital age.
Mitarbeiter zu schikanieren führt nur zu sinkender Moral und höherer Fluktuation.
Shafting employees will only lead to decreased morale and higher turnover.
Der modifizierte Zeitplan verwirrte viele Mitarbeiter bei der Planung ihrer Woche.
The altered schedule confused many employees trying to plan their week.
Der Manager bevorzugt gerne Mitarbeiter, die ihre Ziele konsequent erreichen.
The manager likes to favor employees who consistently meet their targets.
Die abrupten Kündigungen ließen viele entlassene Mitarbeiter nach neuen Stellen suchen.
The abrupt terminations left many fired employees scrambling for new positions.
Neue Mitarbeiter sehen das Unternehmen anfangs manchmal durch eine rosarote Brille.
New employees sometimes see the company through rose-colored glasses at first.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Mitarbeiter bevatten
sucht neue Mitarbeiter adj.
hiring
"The company is hiring new staff for the summer."
ehemaliger Mitarbeiter n.
former employee
"The former employee was invited to the company's anniversary event."
former worker
"The company held a reunion for every former worker."
Ex-Mitarbeiter n.
former employee
"The former employee was invited to the company's anniversary event."
Mitarbeiter hinter den Kulissen n.
backroom staff
"The backroom staff handled all the logistics for the company."
Helpdesk-Mitarbeiter n.
help desk operator
"The help desk operator answered the phone on the first ring."
Mitarbeiter entlassen v.
lay people off
"The company had to lay people off during the recession."
neuer Mitarbeiter n.
new starter
"The new starter is getting training this week."
ehrenamtlicher Mitarbeiter n.
unpaid worker
"She is an unpaid worker at the animal shelter."
Parkservice-Mitarbeiter n.
valet
"The restaurant offers a valet service to its guests."
! überflüssige Mitarbeiter n.
! dead wood
"The company needs to get rid of dead wood."
Orientierungskurs für Mitarbeiter n.
orientation course
"The orientation course covered company policies and procedures."
hochrangiger Mitarbeiter n.
senior manager
"The senior manager approved the new project proposal."
freier Mitarbeiter n.
freelancer
"He works as a freelancer for several magazines."
Technischer Mitarbeiter n.
technical officer
"The lab hired a new technical officer to maintain the equipment."
direkte Mitarbeiter n.
direct report
"She has five direct reports in her department."
Versicherung für wesentliche Mitarbeiter n.
key person insurance
"Key person insurance helped the firm recover after the sudden loss of their top engineer."
! Lebenslanger Mitarbeiter n.
! lifer
"He's a lifer at the company, starting from the mailroom."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mitarbeiter in het Duits
Suggesties
Resultaten: 347338. Exact: 347338. Verstreken tijd: 199 ms.
