Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DC components
Vertaling van "DC components" in Duits
Gleichstromkomponenten
DC-Komponenten
Gleichspannungsanteilen
Gleichspannungsanteile
Gleichstromanteile
DC-Bauteile
DC-Bauteilen
Gleichspannung
The systems to be monitored should not contain DC components.
Die überwachten Systeme sollten keine Gleichstromkomponenten enthalten.
For example, a method which employs data of the DC components may be used.
Beispielsweise kann ein Verfahren, welches Daten von den Gleichstromkomponenten benutzt, verwendet werden.
During a second period, the oxygen saturation in the tissue is computed continuously from the DC components of the emergency light and the calibration factor k determined.
Während eines zweiten Zeitintervalls wird aus den DC-Komponenten des austretenden Lichts und dem ermittelten Kalibrierfaktor k die Sauerstoffsättigung im Gewebe fortlaufend berechnet.
The apparatus of claim 3, further including a low pass filter for filtering said red and infrared pulse oximetry signals in parallel with their band pass filtering, to develop DC components thereof.
Vorrichtung nach Anspruch 3, weiter aufweisend einen Tiefpassfilter zum Filtem der roten und infraroten Pulsoximetriesignale parallel zur ihrer Bandpassfilterung, um daraus die DC-Komponenten zu gewinnen.
Universal processor, or dedicated preprocessor, to strip-off pre-emphasis and DC components
Universeller Prozessor zum Entfernen von Emphasis- und Gleichspannungsanteilen
Method according to one of Claims 2-4, characterized in that said step of detecting an alternating current comprises the step of eliminating DC components present in said traction unit (29).
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 - 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt der Erfassung des Wechselstromes den Schritt der Entfernung von Gleichspannungsanteilen in der Antriebseinheit (29) umfasst.
An example of interpolating the next higher sequence, for example, only from DC components will be illustrated below.
Ein Beispiel der Interpolation der nächsthöheren Folge beispielsweise nur von Gleichstromkomponenten wird nachstehend illustriert.
The method as recited in any preceding claim wherein sensing the current of the motor comprises filtering high frequency and DC components from the input signal.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Erfassen des Motorstroms das Herausfiltern hochfrequenter Gleichstromkomponenten aus dem Eingangssignal umfasst.
Furthermore, a suitable combination of the above-described examples such as that the encoding is performed on coefficients which are higher than the DC components though still relatively low frequency, of only one of several tens of frames may be be used.
Weiterhin kann eine geeignete Kombination der vorbeschriebenen Beispiele derart, dass die Codierung bei Koeffizienten, welche höher sind als die Gleichstromkomponenten, durchgeführt wird, obgleich noch mit einer relativ niedrigen Frequenz von einem von mehreren zehn Vollbildern verwendet werden.
An apparatus according to any preceding claim, further comprising detecting means for detecting an ambient condition, and the DC components of the voltage supplied to said first and second dischargers are determined on the basis of the output of said detecting means.
Ein Gerät nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, das ferner eine Ermittlungseinrichtung, um eine Umgebungsbedindung zu ermitteln, umfaßt, wobei die Gleichstromkomponenten der dem genannten ersten und zweiten Entladegerät zugeführten Spannung auf der Grundlage des Ausgangs der genannten Ermittlungseinrichtung bestimmt werden.
A device according to claim 24, characterized in that said voltage signal for cancelling DC components is supplied before the supply of said voltage of one polarity or said voltage of the other polarity in a).
Vorrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannungssignal zur Beseitigung der DC-Komponenten vor der Zuführung der Spannung der einen Polarität oder der Spannung der anderen Polarität in a) zugeführt wird.
Generator connection box with optimally matched DC components.
Generatoranschlusskasten mit optimal abgestimmten DC-Komponenten.
An encoder as claimed in claim 53, characterised in that it further comprises a compensator (184) coupled to the converter (180) for reducing DC components.
Codierer nach Anspruch 53, dadurch gekennzeichnet, daß dieser weiterhin einen Kompensator (184) aufweist, der mit dem Konverter (180) zum Reduzieren von Gleichstromkomponenten gekoppelt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor DC components in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 46 ms.
