Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DF values
Vertaling van "DF values" in Duits
Df-Werte
Verschlechterungsfaktorwerte
Raw material-based testing on high-quality tests, reliable test fixtures and equipment to directly test raw materials to obtain Dk and Df values.
Rohstoffbasierte Tests auf Basis hochwertiger Tests, zuverlässiger Prüfvorrichtungen und Ausrüstung zum direkten Testen von Rohstoffen, um Dk- und Df-Werte zu erhalten.
Specify the DF values and the emission results in the following table
DF-Werte und die Ergebnisse der Emissionsprüfung in der nachstehenden Tabelle angeben
Determination of DF values from durability tests
Bestimmung der DF-Werte durch Dauerhaltbarkeitsprüfungen
Specify the DF values and the emissions on the ESC test in the table below
Geben Sie die DF-Werte und die Emissionen während der ESC-Prüfung in der nachstehenden Tabelle an.
DF values and the emissions results to be stated in Table 9 or Table 10
DF-Werte und Emissionsergebnisse sind in Tabelle 9 oder in Tabelle 10 anzugeben
DF values and the emissions results for LSI- NRTC
DF-Werte und Emissionsergebnisse für LSI-NRTC
Separate DF values shall be established for each of the pollutants covered by the legislation.
Für jeden in Rechtsvorschriften erfassten Schadstoff sind gesonderte Werte für den Verschlechterungsfaktor zu erstellen.
DF values from another manufacturer can be applied if there is a reasonable basis for considering technology equivalence with respect to emissions deterioration, and evidence that the tests have been carried according to the specified requirements.
Die Werte der Verschlechterungsfaktoren eines anderen Herstellers können angewandt werden, sofern es eine hinreichende Grundlage dafür gibt, in Bezug auf die Verschlechterung bei den Emissionen von technischer Äquivalenz auszugehen, und die Prüfungen nachweislich gemäß den vorgeschriebenen Anforderungen durchgeführt wurden.
The criteria is that the test engine should represent the emission deterioration characteristic of the engine families that will apply the resulting DF values for certification approval.
Der Prüfmotor sollte das Emissionsverschlechterungsmerkmal der Motorenfamilien repräsentieren, die die resultierenden Verschlechterungsfaktorwerte bei der Typgenehmigung anwenden.
This will be allowed if there is technological equivalency between the test on-road engine and the non-road engine families applying the DF values for certification.
Dies ist zulässig, wenn der Kfz-Prüfmotor und die Motorenfamilien für mobile Maschinen und Geräte, die die Verschlechterungsfaktorwerte für die Typgenehmigungszwecke anwenden, technisch äquivalent sind.
The DF values derived from on-road engine emission durability test results, must be calculated on the basis of EDP values defined in section 2.
Die aus den Ergebnissen von Emissionsdauerhaltbarkeitsprüfungen von Kfz-Motoren abgeleiteten Verschlechterungsfaktorwerte sind auf der Grundlage der in Abschnitt 2 definierten Werte der Emissions-Dauerhaltbarkeitsperiode zu berechnen.
The manufacture shall furnish the Type Approval agency on request with information to support the DF values.
Der Hersteller muss der Typgenehmigungsbehörde auf Anfrage Informationen zur Verfügung stellen, die die Verschlechterungsfaktoren belegen.
Determination of DF values from Durability Tests
Bestimmung der Verschlechterungsfaktorwerte durch Dauerhaltbarkeitsprüfungen
Synoniemen voor DF values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 35 ms.
