Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Werte
Geflecteerde vorm van Wert
Vertaling van "Werte" in Engels
In unserem Lehrplan sind Werte verankert, die kritisches Denken fördern.
There are embedded values in our curriculum that promote critical thinking.
Es ist wichtig, dass jeder Neuling die Werte der Gruppe versteht.
It's important for every initiate to understand the group's values.
Investoren begrüßten die Aufspaltung, da sie versteckte Werte im Unternehmen freisetzte.
Investors welcomed the demerger as it unlocked hidden value in the business.
Die Erziehung von Kindern erfordert Geduld, Liebe und starke Werte.
The raising of children requires patience, love, and strong values.
Manche urteilen hart über Fremde, die ihre Werte nicht teilen.
Some harshly judge outsiders who do not share their values.
Du solltest jemanden daten, der deine Interessen und Werte teilt.
You should date someone who shares your interests and values.
Sie traten für ihre Werte ein und erwarben sich den Respekt anderer.
They stood up for their values and earned the respect of others.
Die gelebten Werte von Ehrlichkeit und Integrität leiteten ihr Handeln.
The exercising values of honesty and integrity guided their actions.
Kulturelle Traditionen sind wichtig, da sie unsere Identität und Werte prägen.
Cultural traditions matter because they shape our identity and values.
Sie legten einen Eid ab, die Werte ihres Landes zu unterstützen.
They took an oath of allegiance to support their country's values.
Generell spiegelt Kunst die Kultur und Werte einer Gesellschaft wider.
In general terms, art reflects the culture and values of society.
Ein Staatsbürger sollte die Traditionen und Werte seines Landes respektieren.
A national should respect the traditions and values of their country.
Unsere Hintergründe sind verschieden, doch wir haben wichtige Werte gemeinsam.
Our backgrounds are different, yet we have important values in common.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Werte bevatten
ethische Werte n.
ethical values
"The organization promotes ethical values in all its activities."
auf einstellige Werte adv.
down to single figures
"The temperature dropped down to single figures overnight."
Symbol für Patriotismus und traditionelle amerikanische Werte n.
flag, motherhood and apple pie
"The speech was full of flag, motherhood and apple pie to inspire pride."
bürgerliche Werte n.
solid middle-class values
"They were raised with solid middle-class values."
traditionelle amerikanische Werte n.
mom and apple pie
"The politician's speech was full of references to mom and apple pie."
christliche Werte einflößen v.
Christianise
"The new laws were an attempt to Christianise societal norms."
die unantastbaren Werte n.
flag, motherhood and apple pie
"The policy was defended as flag, motherhood and apple pie in the debate."
unbestrittene Werte n.
motherhood and apple pie
"Supporting education is like supporting motherhood and apple pie."
immaterielle Werte n.
intangible
"The company's intangibles include several valuable patents."
familiäre Werte n.
family values
"Many politicians campaign on the platform of family values."
allgemein akzeptierte Werte n.
mom and apple pie
"Supporting the troops is as American as mom and apple pie."
seine Werte verraten v.
sacrifice one's principles
"She sacrificed her principles for financial success."
innere Werte n.
natural virtues
"Honesty and kindness are natural virtues."
die heiligen Werte n.
flag, motherhood and apple pie
"The policy was defended as flag, motherhood and apple pie in the debate."
einen Schlag gegen kulturelle Werte versetzen v.
deal a cultural blow
"The invasion dealt a cultural blow to the community's core beliefs."
Komma-getrennte Werte n.
comma-separated values
"The data was saved as a comma-separated values file."
kulturelle Werte untergraben v.
deal a cultural blow
"The invasion dealt a cultural blow to the community's core beliefs."
zeichengetrennte Werte n.
character separated values
"The file uses character separated values for data storage."
steuerpflichtige Werte n.
ratables
"The town's ratables have grown significantly over the years."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Werte in het Duits
Suggesties
numerische Werte
6620
Werte-
3700
moralische Werte
3150
innere Werte
2330
immaterielle Werte
1510
werte Frau
610
familiäre Werte
450
Resultaten: 140410. Exact: 140410. Verstreken tijd: 111 ms.
