Examples with "DFG programs specified" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Heisenberg Program is aimed at scientists who have shown their aptitude for the DFG programs specified above as well as at well rated assistant professors and professors, those who have taken their habilitation and Germans returning from abroad.
Das Heisenberg-Programm richtet sich an Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, die ihre Berufbarkeit durch vorgenannte DFG-Programme erlangt haben sowie an positiv evaluierte Junioprofessorinnen und -professoren, Habilitierte und deutsche Rückkehrer und Rückkehrerinnen aus dem Ausland.
Andere resultaten
Starts the external diff program specified in the TortoiseSVN settings.
Startet das externe, in den TortoiseSVN Einstellungen angegebene Vergleichsprogramm.
Cannot execute the program specified on the command line.
Das auf der Befehlszeile angegebene Programm kann nicht ausgeführt werden.
Programs specified below are allowed to contact the Internet.
Den unten angegebenen Programmen ist der Zugriff auf das Internet erlaubt.
Programs specified below are not considered to be potentially unwanted programs.
Die unten angegebenen Programme werden nicht als potentiell unerwünschte Programme angesehen.
The event shall be conducted in accordance with the program specified in the event description.
Die Veranstaltung wird mit dem Programm wie in der Veranstaltungsbeschreibung angegeben durchgeführt.
Waits until a program specified in the command line has terminated, then shuts down computer.
Wartet, bis ein in der Kommandozeile spezifiziertes Programm beendet ist und fährt dann den Computer herunter.
This option causes the program specified upon profile completion not to be run if errors occurred during the copy operation.
Mit dieser Option wird das festgelegte Programm für das Profilende nicht gestartet, wenn während dem Kopiervorgang Fehler auftreten.
All in the program specified meals are included as well as water, coffee and tea during the marathon.
Hierin sind alle im Programm angegebenen Mahlzeiten ebenso enthalten wie Wasser, Kaffee und Tee während des Marathons.
Use this option to apply the rule to all processes within the program specified in the Programs entry.
Verwenden Sie diese Option, um die Regel auf alle Prozesse innerhalb des Programms anzuwenden, das im Eintrag Programme angegeben ist.
sudo: no tty present and no askpass program specified
MBA program specified in Entrepreneurship and Leadership.
Lesen Sie mehr auf MBA-Programm für Entrepreneurship und Leadership.
This registry key configures your systems default browser, and the program specified here is what Personal Software Inspector is having problems executing.
Mit diesem Registrierungsschlüssel wird der Standardbrowser Ihres Systems konfiguriert, und das hier angegebene Programm verursacht Personal Software Inspector Probleme beim Ausführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.