Examples with "Programme angegeben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie keine genehmigten Programme angegeben haben, wird hier keine Liste angezeigt.
If you have not specified any approved programs, no list appears here.
Falls sich der Teilnehmer für mehr als ein Fortbildungsprogramm registriert, sollte nur ein Anmeldeformular eingereicht werden, auf dem alle gewuenschten Programme angegeben sind.
If the participant registers at more than one programmes, the registration form should be sent only once with all the programmes she/he wishes to attend.
Es wird der Servicetarif für Applikationen abgerechnet, sofern Sie den Messenger in der SiteKiosk Konfiguration unter Programme angegeben haben und diese kostenpflichtig sind.
The charge for using applications will be deducted if you entered Messenger under Applications in the configuration tool and made the use of applications subject to a charge.
Hierbei handelt es sich um Spyware, die in der Spyware-Definitionsdatei und in beliebigen benutzerdefinierten Erkennungen oder Ausschlüssen definiert ist, die Sie anhand von Erkennungsnamen in der Richtlinie für unerwünschte Programme angegeben haben.
It is spyware that is defined in the spyware definitions file and any user-defined detections or exclusions you have specified by detection name in the Unwanted Programs Policy.
A: Wir haben in der Bedienungsanleitung zwei verfügbare Programme angegeben.
Der Finanzbogen des Kommissionsvorschlags enthält einen Betrag für Verwaltungsausgaben in Höhe von insgesamt 10 Millionen EUR, ohne dass dabei der entsprechende Betrag für die einzelnen Programme angegeben wird.
The financial statement in the Commission proposal shows total administrative expenditure of EUR 10 m without specifying the amount for each specific programme.
Diese Beträge werden nur für in Anhang III aufgeführte Programme angegeben.
Definierte Spyware - Enthält Informationen aus der Spyware-Definitionsdatei und Ausschlüsse, die Sie anhand von Erkennungsnamen in der Richtlinie für unerwünschte Programme angegeben haben.
Defined spyware - Includes information in the spyware definitions file and any exclusions you have specified by detection name in the Unwanted Programs Policy.
Verwenden Sie diese Option, um die Regel auf alle Prozesse innerhalb des Programms anzuwenden, das im Eintrag Programme angegeben ist.
Use this option to apply the rule to all processes within the program specified in the Programs entry.
Verwenden Sie diese Option, um die Regel auf alle Prozesse innerhalb des Programms anzuwenden, das im Eintrag Programme angegeben ist.
Use this option to apply the rule to all processes within the program specified in the Programs entry.
Andere resultaten
Wenn kein Programm angegeben wird, wird die aktuelle Umgebung verwendet.
Hier werden die Ergebnisse in Bilder pro Sekunde für das jeweilige Programm angegeben.
The results are indicated in frames per second for the respective program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.